Titre(s) : Grand'peur et misère du IIIème Reich [Spectacle] / mise en scène Jean-Luc Bosc ; texte de Bertold Brecht ; trad. de Maurice Regnault et André Steiger ; lumière Michel Couqueberg ; coproduction Théâtre du Pilier et Compagnie Le voyageur debout ; avec Doménico Boasso, Jean-Paul Bourreau, Marcel Guignard

Traduction de : Furcht und Elend des dritten Reiches

Représentation : Pierre-Bénite (France) : Maison du Peuple (Georges Chich), 2004-04-28

Producteur(s) : Chich, Georges (1952-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre du Pilier. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Compagnie Le Voyageur debout. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la saison du Théâtre du Pilier à Belfort

Auteur(s) :  Bosc, Jean-Luc. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Regnaut, Maurice (1928-2006). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Steiger, André (1928-2012). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Boasso, Domenico. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bourreau, Jean-Paul. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guignard, Marcel. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Couqueberg, Michel (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Furcht und Elend des Dritten Reiches (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb395007441

Notice n° :  FRBNF39500744