Titre(s) : Fragments complets, Woyzeck [Spectacle] / mise en scène de Alexis Forestier ; texte de Georg Büchner ; trad. de Bernard Chartreux, Eberhard Spreng,et Jean-Pierre Vincent ; scénographie de Alexis Forestier ; son de Alexis Forestier et Cécile Saint-Paul ; lumières de Michel Bertrand ; avec Elisabeth Barucco, Patrick Blauwart, Bruno Forget...[et al.]

Représentation : Paris (France) : Théâtre Paris Villette (Patrick Gufflet), 2001-11-29

Producteur(s) : Gufflet, Patrick . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après une invitation

Interprété aussi par : Alexis Forestier, Barnabé Perrotey, Cécile Saint-Paul et Renaud Serraz

Auteur(s) :  Forestier, Alexis. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Büchner, Georg (1813-1837). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chartreux, Bernard (1942-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Spreng, Eberhard. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vincent, Jean-Pierre (1942-2020). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Barucco, Elisabetta. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Blauwart, Patrick. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Forget, Bruno. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Forestier, Alexis. Scénographe. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Saint-Paul, Cécile. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bertrand, Michel (1974-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39499109q

Notice n° :  FRBNF39499109