Titre(s) : 14 isbas rouges [Spectacle] / mise en scène de Christophe Perton ; texte de Andreï Platonov ; texte français de Louis Martinez ; décors de Christian Fenouillat ; costumes de Claude Chestier et Pascale Robin ; lumières de Thierry Opigez ; avec Judith henry (Souiénita), Pierre Baillot (Edward, Iohann, Louis Khoz), Gilles Gaston-Dreyfus (Verchkov Philippe)...[et al.]

Traduction de : 14 krasnyh izbusek

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de la colline (Alain Françon), 2000-01-07

Producteur(s) : Françon, Alain (1945-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le dossier de presse

Interprété aussi par : Gauthier Baillot (Kontsov Anton), Michèle Goddet (Sekouchtcheva Xenia), Afra Val d'Or (Intergom)...

Auteur(s) :  Perton, Christophe (1964-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Platonov, Andrej Platonovič (1899-1951). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Martinez, Louis (1933-2016). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Henry, Judith (1968-....). Acteur (Souiénita)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baillot, Pierre (19..-.... ; acteur). Acteur (Edward, Iohann, Louis Khoz)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gaston-Dreyfus, Gilles. Acteur (Verchkov Philippe)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Fenouillat, Christian. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chestier, Claude (1950-2023). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Robin, Pascale (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Opigez, Thierry. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495675x

Notice n° :  FRBNF39495675