Titre(s) : La nuit des rois ou What you will [Spectacle] / mise en scène de Jean Marcy ; pièce de William Shakespeare ; adapt. en langue française de Jean Anouilh et Nicole Anouilh ; spectacle du Cercle Molière ; décors de Jean Marcy ; costumes de Claude Blayn

Traduction de : Twelfth night

Représentation : Nice (France) : Théâtre de Nice (Gabriel Monnet), 1970-11-18

Note(s) : Eclairages : Dominique Maurice ; son : François Viale

Avec : Pierre Castello, Henri Dugène : Les fous ; Guy Jacques : Orsino ; Michel Rolland : Curio ; Alain Maunder : Valentin ; " les Harpers " : Les musiciens chanteurs ; Claude Blayn : Viola ; Sady Maurin : Le capitaine ; Jean Menardo, Jean-Marc Sempéré : Les Marins ; José Gonel : Sir Tobie Belch ; Arlette Simon : Maria ; Pierre-Louis Baradat : Sir André Aguecheek ; Sylvie Genty : Olivia ; Jacques Cognet : Malvolio ; Claude-Michel Maurice : Antonio ; Claude Boumendil, Jean-Marc Sempéré : Les officiers ; Patrick le Barz : Le curé

Référence(s) : Atac Inf., n° 26, nov. 1970. - Progr. Théâtre de Nice. [Pers.]. - Théâtre de Nice, cal. oct.-nov. 1970

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marcy, Jean. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Anouilh, Jean (1910-1987). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Anouilh, Nicole (1926-2007). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cercle Molière. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marcy, Jean. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Blayn, Claude. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Titre alternatif : What you will

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Twelfth night. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394670247

Notice n° :  FRBNF39467024