Titre(s) : Le précepteur [Spectacle] : comédie / mise en scène et texte français de Antoine Vitez ; texte de Jakob Michael Reinhold Lenz ; décors de Yannis Kokkos ; costumes de Yannis Kokkos

Traduction de : Der Hofmeister

Représentation : Boulogne-Billancourt (France) : Théâtre de l'Ouest Parisien (Pierre Vielhescaze), 1970-02-12

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : André Chamoux. - Mime : Pierre Byland. - Assistant : Salah Teskouk

Avec : Pierre Byland ; François Marthouret : Läuffer ; Gilbert Vilhon : Le major von Berg ; Claude Lévêque : Le Conseiller secret von Berg ; Agnès Vanier : Madame von Berg ; Jean-Baptiste Malartre : Léopold ; René Renot : Le comte Wermuth ; Patrick Verde : Frédéric von Berg ; Florence Haguenauer : Gustine ; Pierre Dios : Läuffer ; Gérard Hérold : Pätus ; Monique Darpy : Madame Blitzer ; Serge Cloutier : Bollwerk ; Pierre Byland : Monsieur von Seiffenblase ; André Chaumeau : Wenceslas ; Andrée Tainsy : Marthe ; Salah Teskouk : Schöpsen ; Marcel Champel : Monsieur Rehaar ; Brigitte Jacques : Lise ; Monique Fabre : Mademoiselle Rehaar ; Pierre Dios : Pätus père

Référence(s) : Carnets TOP, n° 4, janv.-fév.-mars 1970 [1 f. plié de 810 x 410 mm., une face formant aff. et l'autre le progr. commenté ; avec ill.]. - Carnets du top, n° 10(n° spécial) [phot., aff. ]

Auteur(s) :  Vitez, Antoine (1930-1990). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lenz, Jakob (1751-1792). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Kokkos, Yannis (1944-....). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394639958

Notice n° :  FRBNF39463995