Titre(s) : Pauvre... et fier hidalgo [Spectacle] / mise en scène et adaptation Henri Sala ; comédie de Ludvig Holberg ; spectacle de la Compagnie du Théâtre des Puces, Centre d'art dramatique de Saint-Ouen ; décors de Michel Acquistapace ; costumes de Edith Le Godec ; spectacle interprété par Compagnie du Théâtre des Puces

Traduction de : Don Ranudo de Colibrados

Représentation : Saint-Ouen (France) : Théâtre des Puces, 1968-05-06

Note(s) : Eclairage de Claude Massart ; sonorisation de Jean-Claude Arraudeau ; maquillage de Claudine Parra.-Décoration de la salle de Michel Baudry.-Collaboration technique de Françoise Rolland. Christian Tamburlini, Michel Trupia, Jean-Claude Aguerre

Avec : Gérard Lacombe : Don Ranudo ; Elyane Borras : Do ; Olympia ; Florence Hausseray : Do ; Maria ; Jacqueline Dufour : Do ; Eugénia ; Guy Laurie : Pedro ; Josette Barnet : Léonor ; Gérard Couzi : Gonzalo ; Anne Zeegers : Isabelle ; Michel Trupia : Carlo ; Lau Ferreira : Iago de Las Cores ; Daniel Lefevre : Gros Jean ; Michel Trupia : Notarius ; Jean-Claude Aguerre : 1er Alguazil ; Christian Tamburlini : 2ème Alguazil ; Olympia ; Florence Hausseray : Do ; Maria ; Jacqueline Dufour : Do ; Eugénia ; Guy Laurie : Pedro ; Josette Barnet : Léonor ; Gérard Couzi : Gonzalo ; Anne Zeegers : Isabelle ; Michel Trupia : Carlo ; Lau Ferreira : Iago de Las Cores ; Daniel Lefevre : Gros Jean ; Michel Trupia : Notarius ; Jean-Claude Aguerre : 1er Alguazil ; Christian Tamburlini : 2ème Alguazil ; Maria ; Jacqueline Dufour : Do ; Eugénia ; Guy Laurie : Pedro ; Josette Barnet : Léonor ; Gérard Couzi : Gonzalo ; Anne Zeegers : Isabelle ; Michel Trupia : Carlo ; Lau Ferreira : Iago de Las Cores ; Daniel Lefevre : Gros Jean ; Michel Trupia : Notarius ; Jean-Claude Aguerre : 1er Alguazil ; Christian Tamburlini : 2ème Alguazil ; Eugénia ; Guy Laurie : Pedro ; Josette Barnet : Léonor ; Gérard Couzi : Gonzalo ; Anne Zeegers : Isabelle ; Michel Trupia : Carlo ; Lau Ferreira : Iago de Las Cores ; Daniel Lefevre : Gros Jean ; Michel Trupia : Notarius ; Jean-Claude Aguerre : 1er Alguazil ; Christian Tamburlini : 2ème Alguazil

Référence(s) : Progr.

Auteur(s) :  Holberg, Ludvig (1684-1754). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sala, Henri. Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie du Théâtre des Puces. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Compagnie du Théâtre des Puces. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Acquistapace, Michel. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Godec, Edith. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39463453z

Notice n° :  FRBNF39463453