Titre(s) : La tragique histoire d'Hamlet, Prince de Danemark [Spectacle] / mise en scène de Georges Pitoëff ; tragédie en 20 tableaux de William Shakespeare ; traduction de Eugène Morand et Marcel Schwob ; décors et costumes de Georges Pitoëff ; avec Jean Bard (Claudius), Georges Pitoëff (Hamlet), Nora Sylvère (Gertrude),... [et al.]

Traduction de : Hamlet

Représentation : Genève (Suisse) : Salle communale de Plainpalais (Georges Pitöeff), 1920-12-01

Producteur(s) : Pitoëff, Georges (1884-1939) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme. - La pièce a été jouée dans son texte intégral

Interprété aussi par : Ludmilla Pitoëff (Ophélie)

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morand, Eugène (1854-1930). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schwob, Marcel (1867-1905). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bard, Jean (1895-1983). Acteur (Claudius, roi de Danemark)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Acteur (Hamlet)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sylvère, Nora. Acteur (Gertrude)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Acteur (Ophélie)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Pitoëff, Georges (1884-1939). Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Hamlet]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394590057

Notice n° :  FRBNF39459005