Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : électronique

Titre(s) : [Illustrations de Roland furieux] [Image fixe numérisée] / Cipriani, Greuze, Moreau le Jeune [et al.], dess. ; Bartolozzi, Prévost, De Launay [et al.], grav. ; L'Arioste, aut. du texte

Publication : Birmingham et Paris : Jean Baskerville, J. C. Molini, 1775

Description matérielle : 47 est. : taille douce : n. et b.

Note(s) : Acq. : BNRéserve
Source : Dans Roland furieux / L'Arioste. Birmingham et Paris : Jean Baskerville et J.C. Molini, 1775. De très nombreuses signatures. Pour les dessinateurs, celles de Cipriani, Greuze, Cochin, Moreau le Jeune, Monnet et Eisen. Pour les graveurs, celles de Bartolozzi, Prévost, de Launay, Massard, Martini, De Ghendt, Duclos, Helman, Longueil, B. L. Henriquez, J. B. Simonet et Choffard. A noter également que le portrait de L'Arioste est gravé par Fiquet et dessiné par Eisen d'après un dessin du Titien. Les illustrations ont été numérisées à partir d'un microfilm. . Paris. BnF. Impr. Yd. 398-401

Auteur(s) :  Cipriani, Giovanni Battista (1727-1790). Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Greuze, Jean Baptiste (1725-1805). Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Moreau, Jean-Michel (1741-1814). Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bartolozzi, Francesco (1728-1815). Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Prevost, Benoît-Louis (1735?-1804?). Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Launay, Nicolas de (1739-1792). Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Arioste, L' (1474-1533). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Littérature

Genre iconographique : Scènes

Typologie : Illustration

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38498078w

Notice n° :  FRBNF38498078

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : [Frontispice du Tome I.: Portrait de l'Arioste, gravé par Fiquet, dessiné par Eisen d'après Le Titien.] [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant I, dessinée par G. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Vede di mezzo il fiume un cavaliero / Infino al petto uscir, d'aspetto fiero. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant II, dessinée par G. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Ecco Rinaldo con la spada addosso / A Sacipante tutto s'abbandona. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant III, dessinée par J.M. Moreau le Jeune et gravée par N. de Launay :] Questa è l'antica, e memorabil grotta, / Che Edifico Merlino il savio Mago. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant IV, dessinée par Car. Eisen et gravée par N. De Launay :] ...Lui vo' porre / In liberta ; tu, se sai, gracchia e ciancia. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant V, dessinée par Car. Eisen et gravée par De Longueil :] E gli vieto, che con la propria mano / Non si passasse in quel furore il petto. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant VI, dessinée par Car. Eisen et gravée par E. de Ghendt :] L'una e l'altra n'ando dove nel prato / Ruggiero è oppresso dallo stuol villano. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant VII, dessinée par J. M. Moreau et gravée par B.L. Prevost :] Stava Ruggiero in tanta gioja e festa. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant VIII, dessinée par J. M. Moreau et gravée par B.L. Henriquez :] E pon l'audaci man mentre che parla / Or per lo seno, or per l'umide gote. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant IX, dessinée par Car. Eisen et gravée par Massard :] ... quanto / Lei Bireno accarezzi, ed ella lui ; / Quai grazie al Conte rendano ambedui. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant X, dessinée par I.B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Che debo far? che poss'io far qui sola? / Chi mi da ajuto, oimè, chi mi consola? [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant XI, dessinée par J.B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Lo corse ad abbracciare, e a fargli festa, / Trattasi la celata ch'avea in testa. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : [Tome I. Pl. du Chant XII, dessinée par Ch. Eisen et gravée par De Longueil :] Orlando a salutarle su cortese / (Come con donne sempre esser si vuole.) [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XIII, dessinée par C. N. Cochin et gravée par N. De Launay :] A chi'l petto, a chi'l ventre, a chi la testa, / A chi rompe le gambe, a chi le braccia. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XIV, dessinée par J.B. Cipriani et gravée par N. De Launay :] Scudi spezza, elmi schiaccia, e un colpo spesso / Spegne i cavalli a i cavalieri appresso. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XV, dessinée par C. Monnet et gravée par N. de Launay :] E le man dietro a quel fellon n'allaccia : / Le braccia, e'l petto in guisa gli ne fascia, / Che non puo sciorsi. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XVI, dessinée par Ch. Eisen et gravée par E. de Ghendt :] Verso grison le aperte braccia tende ; / Lo stringe al collo, e gran pezzo ne pende. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XVII, dessinée par J. M. Moreau et gravée par N. De Launay :] Fu Grison tratto a gran vergogna in piazza, / Quando piu si trovo piena di gente. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XVIII, dessinée par J. M. Moreau et gravée par N. De Launay :] Medorro ando piangendo al signor caro / (...) E tutto'l viso gli bagno d'amaro / Pianto, ché n'avea un rio sotto ogni ciglio. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XIX, dessinée par J. B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Angelica, e Medoro in varj modi / Legati insieme di diversi nodi. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XX, dessinée par Car. Eisen et gravée par N. De Launay :] Troppo spiacque a Zerbin l'esser caduto, / Chè in altro scontro mai più non gli avvenne. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XXI, dessinée par Car. Eisen et gravée par N. De Launay :] Zerbin col Cavalier fece sua scusa, / Che gl' increcea d'averli fatto offesa. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XXII, dessinée par Car. Monnet et gravée par N. De Launay :] Lo scudo non pur lor gli occhi abbarbaglia, / Ma fa che ogn' altro senso attonito erra. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : [Tome II. Pl. du Chant XXIII, dessinée par J.M. Moreau et gravée par J.B. Simonet :] Quivi fè ben delle sue prove eccelse, / Che un alto pino al primo crollo svelse. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXIV, dessinée par J.B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Zerbin la debol voce rinforzando, / Disse : lo vi prego e supplico, mia Diva. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXV, dessinée par Car. Monnet et gravée par N. Ponce :] E senza più indugiar la spada stringe / (...) E addosso il volgo inerme il il destrier spinge / Per lo petto, pei fianchi, e per la pancia. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXVI, dessinée par J. B. Cipriani et gravée par N. De Launay :] Sappiate che costor, che qui scritto hanno / Nel marmo i nomi, al Mondo mai non furo. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXVII, dessinée par J. M. Moreau et gravée par A.G. Duclos :] E di veder diletto si prendea / Volar pel capo a' Frati i breviali. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXVIII, dessinée par J. M. Moreau le Jeune et gravée par P.A. Martini :] Il Re, e Giocondo si guardaro in viso, / Di maraviglia, e di stupor confusi. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXIX, dessinée par J.B. Greuze et gravée par J. M. Moreau le Jeune :] La mano al mento con furor gli stese, / E tanto ne pelo quanto ne prese. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXX, dessinée par J. M. Moreau et gravée par N. De Launay :] Fece Spiccare a Brigliadoro un salto / Verso Ruggiero, e alzo la spada in alto. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXXI, dessinée par J.B. Cipriani et gravée par N. De Launay :] Se che una sorte uguale ambi li getta / Nell' acqua, e gran rimbombo al ciel ne riede. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXXII, dessinée par C. Monnet et gravée par E. de Ghendt :] E il buon pastor non pur dice con bocca, / Ma le dimostra il luogo anco con mano. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXXIII, dessinée par C. Monnet et gravée par Choffard :] Astolfo, come l'ira lo sospinge, / Contra gli ingordi angelli il ferro stringe. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXXIV, dessinée par C. Monnet et gravée par E. de Ghendt :] Quattro destrier viapiù che fiamma rossi / Al giogo il santo Evangelista aggiunse. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Titre(s) : [Tome III. Pl. du Chant XXXV, dessinée par G.B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] (...) scuote / Il lembo pieno ; e nella torbida onda / Tutte lascia cader l'impresse note. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XXXVI, dessinée par G. B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] In quel momento il monte, e il piano scosse / Un gran tremuoto ; e si senti con esso, / Da quell'avel, che in mezzo il bosco siede, / Gran voce uscir, che ogni mortale eccede. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XXXVII, dessinée par J. Moreau (dess et grav) :] Fini il parlare insieme con la vita, / E morta anco parea lieta nel voto. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XXXVIII, dessinée par J. B. Cipriani et gravée par P.A. Martini : ] Giunto Carlo all' altar, che stratuito / I suoi gli aveano, al Ciel levo le palme / E disse : O Dio, c'hai di morir patito. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XXXIX, dessinée par C.N. Cochin et gravée par N. De Launay :] Che nel tirar che fece il fiato in suso, / Tutto il voto, maraviglioso caso. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XL, dessinée par J. B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] E d'uccider se stesso in pensier venne / E lo facea, ma il Re Sobrin lo tenne. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLI, dessinée par C.N. Cochin et gravée par N. De Launay :] Non era cento passi andato innante, / Che vide d'anni e d'astinenze afflitto, / Uom, che avea d'Eremita abito, e segno. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLII, dessinée par C. N. Cochin et gravée par N. De Launay :] Gli disse quel che dianzi dir non volle : / Sappi, Rinaldo, il nome mio è lo Sdegno, / Venuto sol per sciorti il giogo indegno. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLIII, dessinée par J.B. Cipriani et gravée par F. Bartolozzi :] Stava ella nel sepolcro ; e quivi attrita / Da penitenza, orando giorno e notte. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [45] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLIV, dessinée par J. M. Moreau et gravée par Helman :] Uno il saluta, un' altro se gl' inchina, / Altri la mano, altri gli bacia il piede. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [46] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLV, dessinée par C.N. Cochin et gravée par De Launay :] Leon Ruggier con gran pietade abbraccia, / E dice : Cavalier, la tua virtute / Indissolubilmente a te m' allacia. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]

_________________________ Sous-notice [47] _________________________

Titre(s) : [Tome IV. Pl. du Chant XLVI, dessinée par C. N. Cochin et gravée par N. De Launay :] Giacea disteso in terra tutto armato / Con l'elmo in testa, e della spada cinto, / E guancial dello scudo s' avea fatto. [cote : Microfilm R 122318 à R 122321]