Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre(s) : With joyful voice [Enregistrement sonore] : Christmas music of eight centuries : medieval, Renaissance, baroque / Richard Smert, Guillaume Dufay, Eustache Du Caurroy... [et al.], comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Publication : London : WEA Europe ; Le Blanc-Mesnil : distrib. Warner music France, 1996 (DL)
Éditeur : WEA Europe. Éditeur commercial
Distributeur : Warner music France. Distributeur
Producteur(s) : Elektra. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 3 disques compacts (45 min 58 s, 1 h 01 min 07 s, 1 h 01 min 33 s) : AAD + 3 brochures
Note(s) : Détail des interprètes. - Texte des chants avec trad. en anglais. - New York, Ny 10019 : prod. Elektra entertainment
Notices / Cohen, Joel
Distribution musicale : choeurs - non spécifié ( ), orchestre réduit - non spécifié ( )
Interprète(s) : Cohen, Joel (1942-....). Direction d'orchestre
Boston camerata. Ensemble vocal et instrumental
Genre ou forme : musique classique
musique classique > musique vocale avec choeur
musique classique > musique ancienne (avant 1600)
musique classique > musique baroque (1600-1750)
Noëls
Typologie : anthologie ou récital
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0075597930320
Référence(s) commerciale(s) : Elektra-Nonesuch 7559793032 (Coffret)
Marque : Elektra-Nonesuch
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38329436p
Notice n° :
FRBNF38329436
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : A medieval Christmas
Enregistrement : (États-Unis) Boston, Mass. , Museum of Fine Arts
Référence(s) commerciale(s) : Elektra-Nonesuch 7559713152
Marque : Elektra-Nonesuch
Comprend 21 parties
_________________________ Sous-notice [1.1] _________________________
Titre(s) : Isaiah's prophecy : Hebrew cantillation (33 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.2] _________________________
Titre(s) : The Sibyl's prophecy : Iudicii signum : Spanish, 10th c. (1 min 11 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Prophéties de la Sibylle érythréenne (latin)] (latin). Extrait
_________________________ Sous-notice [1.3] _________________________
Titre(s) : Adest sponsus : conductus : Franco-Provençal, 12th c. (1 min 34 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Sponsus]. Extrait
_________________________ Sous-notice [1.4] _________________________
Titre(s) : Oiet virgines : Gabriel's prophecy : Franco-Provençal, 12th c. (4 min 53 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.5] _________________________
Titre(s) : Domino : clausula : French, 13th c. (2 min 12 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.6] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Conditor alme siderum : hymn : plainchant (1 min 28 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.7] _________________________
Titre(s) : Verbum caro factum est : lauda : Italian, 15th c. (1 min 21 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.8] _________________________
Titre(s) : On frymdhe waes Word : reading : old Saxon, 10th c. (59 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Note(s) : Lecture de l'évangile selon saint Jean, I:1-14, en vieux-saxon
_________________________ Sous-notice [1.9] _________________________
Titre(s) : Iudea et Iherusalem : organum : French, 13th c. (8 min 35 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.10] _________________________
Titre(s) : Gedeonis area : conductus : French, 13th c. (2 min 47 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [In Gedeonis area]
_________________________ Sous-notice [1.11] _________________________
Titre(s) : O moder mayde : reading (1 min 25 s) / Geoffrey Chaucer, aut. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Chaucer, Geoffrey (1340?-1400). Auteur du texte
_________________________ Sous-notice [1.12] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Ave maris stella : hymn : plainchant / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.13] _________________________
Titre(s) : O Maria Deu maire : sacred song : Provençal, 13th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.14] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Ave Maria : prosa : French, 12th c. (2 min 40 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.15] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Gaude Maria : responsory : plainchant (1 min 22 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.16] _________________________
Titre(s) : Joseph, liber nefe min : hymn : German, 14th c. (1 min 12 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.17] _________________________
Titre(s) : Congaudet hodie : conductus with refrain : Catalan, 12th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.18] _________________________
Titre(s) : In dulci iubilo : conductus with refrain : Dutch, 15th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.19] _________________________
Titre(s) : In dulci iubilo : hymn : German, 16th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.20] _________________________
Titre(s) : Hand by hand we shule us take : reading : English, 14th c. (36 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [1.21] _________________________
Titre(s) : Lux hodie... Orientis partibus : conductus [extraits de la Messe de l'âne] : French, 12th c. (2 min 59 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Orientis partibus]
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : A Renaissance Christmas
Enregistrement : (États-Unis) Boston, Mass. , Trinity Church 1985-12-00
Référence(s) commerciale(s) : Elektra-Nonesuch 7559791342
Marque : Elektra-Nonesuch
Comprend 27 parties
_________________________ Sous-notice [2.1] _________________________
Titre(s) : Nowell : Dieus vous garde (3 min 41 s) / Richard Smert, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Smert, Richard (1428?-1477?). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nowell Dieu vous garde]
_________________________ Sous-notice [2.2] _________________________
Titre(s) : Gaudete, gaudete : Swedish, 16th c. (2 min 11 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.3] _________________________
Titre(s) : Luke I, 18-22 : reading (33 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.4] _________________________
Titre(s) : Kyrie eleison : from the mass Ecce ancilla Domini (4 min 35 s) / Guillaume Dufay, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Dufay, Guillaume (1400?-1474). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Missa Ecce ancilla Domini]. Extrait
_________________________ Sous-notice [2.5] _________________________
Titre(s) : E la don don : Catalan, 16th c. (2 min 31 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.6] _________________________
Titre(s) : Two fantasies on Une jeune fillette (2 min 43 s) / Eustache Du Caurroy, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Du Caurroy, Eustache (1549-1609). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Fantaisies sur "Une jeune fillette"]
_________________________ Sous-notice [2.7] _________________________
Titre(s) : Une jeune fillette : French, 16th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.8] _________________________
Titre(s) : Joseph est bien marié : French, early 17th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.9] _________________________
Titre(s) : Joseph, lieber Joseph mein (1 min 15 s) / Johann Walter, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Walter, Johann (1496-1570). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Joseph, lieber Joseph mein]
_________________________ Sous-notice [2.10] _________________________
Titre(s) : Magnificat quinti toni (7 min 06 s) / Johannes Galliculus, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Galliculus, Johannes. Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Magnificat. 5e ton]
_________________________ Sous-notice [2.11] _________________________
Titre(s) : Esprits divins (2 min 28 s) / Claude Goudimel, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Goudimel, Claude (1520?-1572). Compositeur
_________________________ Sous-notice [2.12] _________________________
Titre(s) : Luke II, 17-19 : reading (14 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.13] _________________________
Titre(s) : Es ist ein Ros' entsprungen (2 min 43 s) / Michael Praetorius, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Praetorius, Michael (1571-1621). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Es ist ein' Ros' entsprungen]
_________________________ Sous-notice [2.14] _________________________
Titre(s) : Riu, riu, chiu : Spanish, 16th c. (2 min 36 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.15] _________________________
Titre(s) : Wie schön leuchtet der Morgenstern (2 min 19 s) / Michael Praetorius, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Praetorius, Michael (1571-1621). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Wie schön leuchtet der Morgenstern]
_________________________ Sous-notice [2.16] _________________________
Titre(s) : Luke III, 4-12 : reading (49 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.17] _________________________
Titre(s) : O vos omnes (3 min 26 s) / Hieronymus Praetorius, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Praetorius, Hieronymus (1560-1629). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [O vos omnes]
_________________________ Sous-notice [2.18] _________________________
Titre(s) : Luke II, 20-21 : reading (10 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.19] _________________________
Titre(s) : Ungaresca : Italian, 16th c. (59 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.20] _________________________
Titre(s) : Nouvelles, nouvelles (1 min 28 s) / Nicholas Martin, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Martin, Nicolas (1498-1566). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nouvelles nouvelles au noel nouveau]
_________________________ Sous-notice [2.21] _________________________
Titre(s) : Tau garçó, la durundena (1 min 49 s) / Cárcares [sic], comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Cárceres, Bartolomé. Compositeur
_________________________ Sous-notice [2.22] _________________________
Titre(s) : Tura lura lura, lo gau canta : Provençal, early 17th c. (3 min 17 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.23] _________________________
Titre(s) : Luke II, 3-8 : reading (30 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [2.24] _________________________
Titre(s) : O magnum mysterium (2 min 29 s) / Tomás Luis de Victoria, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Victoria, Tomás Luis de (1548-1611). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [O magnum mysterium (Motet)]
_________________________ Sous-notice [2.25] _________________________
Titre(s) : Singet und klinget, ihr Kinderlein (4 min 03 s) / Michael Praetorius, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Praetorius, Michael (1571-1621). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Singt und klingt]
_________________________ Sous-notice [2.26] _________________________
Titre(s) : Bransle de Poictou / Michael Praetorius, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Praetorius, Michael (1571-1621). Compositeur
_________________________ Sous-notice [2.27] _________________________
Titre(s) : La bona novella : Provençal, 16th c. / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : A baroque Christmas
Enregistrement : (États-Unis) Boston, Mass. , Church of the Covenant 1991-05-00
Référence(s) commerciale(s) : Elektra-Nonesuch 7559792652
Marque : Elektra-Nonesuch
Comprend 9 parties
_________________________ Sous-notice [3.1] _________________________
Titre(s) : À minuit fut fait un réveil : France, 17th c. (3 min 17 s) / anonyme ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [3.2] _________________________
Titre(s) : Noëls pour les instruments (7 min 51 s) / Marc-Antoine Charpentier, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Note(s) : Contient : Joseph est bien marié ; Or nous dites Marie ; Une jeune pucelle ; Vous
qui désirez sans fin ; Où s'en vont ces gais bergers
Auteur(s) :
Charpentier, Marc Antoine (1643-1704). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Noëls sur les instruments. H 534]. Choix
_________________________ Sous-notice [3.3] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Hodie Christus natus est : Gregorian (1 min 02 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [3.4] _________________________
Titre(s) : Nun jauchzet mit hellem Ton (3 min 27 s) / Johannes Schein, comp. ; the Schola Cantorum of Boston, ens. voc. ; Frederick Jodry, chef de choeur ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Schein, Johann Hermann (1586-1630). Compositeur
Interprète(s) : Jodry, Frederick. Direction de choeur
Schola Cantorum (Boston). Interprète
_________________________ Sous-notice [3.5] _________________________
Titre(s) : Laudate Dominum (4 min 32 s) / Claudio Monteverdi, comp. ; the Schola Cantorum of Boston, ens. voc. ; Frederick Jodry, chef de choeur ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Monteverdi, Claudio (1567-1643). Compositeur
Interprète(s) : Jodry, Frederick. Direction de choeur
Schola Cantorum (Boston). Interprète
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Laudate Dominum. Voix (8), instruments. SV 273]
_________________________ Sous-notice [3.6] _________________________
Titre conventionnel : [Chant grégorien]
Titre(s) : Non recedat laus Tuus : Gregorian (48 s) / the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
_________________________ Sous-notice [3.7] _________________________
Titre(s) : Salve Regina (4 min 37 s) / Claudio Monteverdi, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Monteverdi, Claudio (1567-1643). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Salve Regina. Voix (2), basse continue. SV 284]
_________________________ Sous-notice [3.8] _________________________
Titre(s) : The blessed Virgin's expostulation (6 min 38 s) / Henry Purcell, comp. ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tell me some pitying angel. Z 196]
_________________________ Sous-notice [3.9] _________________________
Titre(s) : Messe de minuit sur des airs de Noël (29 min 18 s) / Marc-Antoine Charpentier, comp. ; the Schola Cantorum of Boston, ens. voc. ; Frederick Jodry, chef de choeur ; the Boston Camerata, ens. voc. et instr. ; Joel Cohen, dir.
Auteur(s) :
Charpentier, Marc Antoine (1643-1704). Compositeur
Interprète(s) : Jodry, Frederick. Direction de choeur
Schola Cantorum (Boston). Interprète
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Messe de minuit. H 9]