Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Auteur(s) : Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Titre(s) : Mélodies [Enregistrement sonore] / Moniuszko, comp. ; Teresa Zylis Gara, S ; Christian Ivaldi, p
Publication : Miramas : Rodolphe Productions ; Arles : distrib. Harmonia mundi France, 1989 (DL)
Éditeur : Rodolphe Productions. Éditeur commercial
Distributeur : Harmonia mundi France. Distributeur
Producteur(s) : Rodolphe Productions. Producteur de phonogrammes
Radio France. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 01 min 39 s)
Note(s) : Texte des mélodies. - Paris : prod. Radio-France, P 1985
Notice / Castellan, Pierre
Distribution musicale : voix - soprano ( )
clavier - piano ( )
Enregistrement : (France) Paris, France Musique, Studio 107 1984-12-12, 1984-12-13
Interprète(s) : Żylis-Gara, Teresa (1930-2021). Soprano
Ivaldi, Christian (1938-.... ). Piano
Genre : musique classique > musique vocale soliste
Référence(s) commerciale(s) : Rodolphe RPC32424 (Album) : HM 57
Marque : Rodolphe
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38172524z
Notice n° :
FRBNF38172524
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Przasniczka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Fileuse
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Przasniczka]
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Ubostwienie
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Adoration
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ubostwienie]
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Przepioreczka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Perdrix
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Przepioreczka]
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Kwiatek
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Petite fleur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Kwiatek]
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Nawrocona
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Fille captive
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nawrocona]
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Slowiczek
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le Rossignol
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Slowiczek]
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Lza
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Larme
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Lza]
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Kotek
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le Petit chat
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Kotek]
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Jaskoleczka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L' Hirondelle
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Jaskoleczka]
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : O Zosie sierocie
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sophie orpheline
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [O Zosi sierocie]
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Powrot wiosny
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Retour du printemps
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Powrot wiosny]
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Wedrowna ptaszyna
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L' Oiseau migrateur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Wedrowna ptaszyna]
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Grajek
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le Ménétrier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Grajek]
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Cztery poy roku
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les Quatre saisons
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Cztery poy roku]
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Zosia
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sophie
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Zosia]
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : Zlota rybka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Poisson d'Or
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Zlota rybka]
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Nad rzeka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au bord du fleuve
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nad rzeka]
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Polna rozyczka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Rose des champs
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Polna rozyczka]
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Znasz-li ten kraj
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Connais-tu ce pays
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Znasz-li ten kraj]
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Do paczka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : À un bourgeon
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Do paczka]
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : Wiosna
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Printemps
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Wiosna]
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Dwa Krakowiaki
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Deux Krakowiaks
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Dwa krakowiaki]
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : Piosnka oblakanej Ofelii
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Chanson d'Ophélie
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Piosnka oblakanej Ofelii]
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : Przadka
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Vieille fileuse
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Przadka]
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Grozna dziewczyna
Auteur(s) :
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Compositeur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La Fille redoutable
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Grozna dziewczyna]