Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Arioste, L' (1474-1533)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Orlando furioso (français-italien)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Roland furieux [Texte imprimé] / L'Arioste ; trad. et notes de Michel Orcel ; présentation d'Italo Calvino

Traduction de : Orlando furioso

Édition : Éd. bilingue

Publication : Paris : Éd. du Seuil, 2000

Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.

Description matérielle : 2 vol. (964, 1160 p.) : front., couv. ill. ; 22 cm

Note(s) : Glossaire

Autre(s) auteur(s) : Orcel, Michel (1952-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Calvino, Italo (1923-1985). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Indice(s) Dewey :  851.3 (23e éd.) = Poésie de langue italienne - 1492-1542 [oeuvre]  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-02-044720-7 (éd. complète). - ISBN 2-02-022137-3 (vol. 1). - ISBN 2-02-044718-5 (vol. 2) (br.) : 198 F : 29,73 EUR (le vol.)
EAN 9782020221375
EAN 9782020447188

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb371996695

Notice n° :  FRBNF37199669

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une nouvelle traduction en décasyllables pour cette aventure romanesque, mimant de l'intérieur le poème chevaleresque. Elle permet de se perdre dans ce poème aux mille registres, du comique au sublime, et d'explorer tous les unives possibles, y compris le monde de la lune où Astolphe va chercher la raison de Roland, que l'amour pour la belle Angélique a rendu fou. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique :