Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Rubrique de classement : [Oeuvres complètes (anglais-français). 1954]

Titre(s) : Oeuvres complètes. 4, Henry V / Préface et notice par R. G. Cox ; Traduction de Sylvère Monod. Jules César / Préface par Ernest Schanzer ; Notice par F. N. Lees ; Traduction d'Yves Bonnefoy.. Comme il vous plaira / Préface et notice par F. N. Lees ; Traduction d'Antoine Tavera. La Nuit des rois / Préface par Léo Salingar ; Notice par F. N. Lees ; Traduction de Pierre Leyris. Hamlet / Préface par Karl Jaspers ; Notice par R. G. Cox ; Traduction d'Yves BonnefoyTexte imprimé] / de Shakespeare ; publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires. La Critique shakespearienne / par Marjorie Thompson.

Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Oeuvres complètes  Voir toutes les notices liées

Publication : Paris : Formes et reflets, 1957

Impression : Mesnil : impr. de Firmin-Didot

Description matérielle : 1 vol. (XXVI-1488 p.) : couv. en coul. ; 21 cm

Note(s) : Traduction en regard du texte

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Works of Shakespeare : after "the New Shakespeare"... of the Cambridge university press

Identifiants, prix et caractéristiques : Prix : 3000 F

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb32628874s

Notice n° :  FRBNF32628874

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Thompson, Marjorie  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La critique shakespearienne

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Henry V]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Henry V / de Shakespeare ; Préface et notice par R. G. Cox ; Traduction de Sylvère Monod

Autre(s) auteur(s) : Cox, Reginald Gordon. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Monod, Sylvère (1921-2006). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Julius Caesar]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Jules César / de Shakespeare ; Préface par Ernest Schanzer ; Notice par F. N. Lees ; Traduction d'Yves Bonnefoy

Autre(s) auteur(s) : Schanzer, Ernest. Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lees, F N. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonnefoy, Yves (1923-2016). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [As you like it]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Comme il vous plaira / de Shakespeare ; Préface et notice par F. N. Lees ; Traduction d'Antoine Tavera

Autre(s) auteur(s) : Tavera, Antoine. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lees, F N. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Twelfth night]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : La Nuit des rois / de Shakespeare ; Préface par Léo Salingar ; Notice par F. N. Lees ; Traduction de Pierre Leyris.

Autre(s) auteur(s) : Salingar, Léo. Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lees, F N. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Leyris, Pierre (1907-2001). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Hamlet]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Hamlet / de Shakespeare ; Préface par Karl Jaspers ; Notice par R. G. Cox ; Traduction d'Yves Bonnefoy

Autre(s) auteur(s) : Jaspers, Karl (1883-1969). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cox, Reginald Gordon. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonnefoy, Yves (1923-2016). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur