Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Voltaire (1694-1778). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Le Siècle politique de Louis XIV, ou Lettres du vicomte Bolingbroke sur ce sujet, avec les pièces qui forment l'histoire du Siècle, de M. F. de Voltaire et de ses querelles avec MM. de Maupertuis et La Beaumelle, suivies de la disgrâce de ce fameux poète [Texte imprimé]

Publication : À Siéclopolie : aux dépens de la Compagnie ; (Francfort), 1753

Description matérielle : [LX]-431 p. ; Petit in-8

Note(s) : Le faux titre porte : "Nouveau volume du Siècle de Louis XIV, pour supléer [sic] à ce qui manque à cet ouvrage de M. F. de Voltaire". - Les pièces limin., non paginées, comprennent : "Avant-propos du vicomte Bolingbroke" [extrait de la lettre de Lord Bolingbroke à Pope, sur l'histoire générale de l'Europe] ; "Préface des éditeurs : Remarques sur les Lettres du vicomte de Bolingbroke" [par le traducteur français et les éditeurs] ; "Introduction au Tableau politique du siècle de Louis XIV : Vue du gouvernement civil de l'Europe au commencement du XVIe siècle" [seconde partie de la "Lettre VI sur l'Histoire" de lord Bolingbroke]. À la suite, les p. 1-204 contiennent : "Lettre première, état politique de l'Europe depuis le traité des Pyrénées en 1659 jusqu'à l'année 1688 ; Deuxième lettre, continuation du même sujet, depuis 1688 jusqu'en 1713", ces deux lettres étant respectivement les "Lettres VII et VIII sur l'Histoire", par lord Bolingbroke, - toutes ces lettres étant publiées d'après la traduction de J. Barbeu Du Bourg ["Lettres sur l'Histoire, par Henry Saint-Jean, lord vicomte Bolingbroke, traduites de l'anglois", 1752, 2 vol. petit in-8°]. Une seconde partie, comprenant les p. 205-431, est précédée d'un titre portant "Recueil des pièces concernant le livre intitulé "Le Siècle de Louis XIV" et les querelles de son auteur avec MM. de Maupertuis et La Beaumelle" avec l'adresse : "À Siéclopolie, aux dépens de la Compagnie, 1753". Elle contient : "Avis préliminaire touchant la querelle entre M. F. de Voltaire et M. de La Beaumelle" [avec la note : "Le contenu de cet Avis est composé des propres paroles de M. F. de Voltaire"] ; "Lettre de M. de La Beaumelle à Mme D..." [Denis] ; "Mémoire de M. F. de Voltaire apostillé par M. de La Beaumelle" [du 27 janvier 1753, mémoire considéré par Beuchot comme étant vraisemblablement une première version de la "Lettre à M. Roques", qui sert d'épître dédicatoire au "Supplément au Siècle de Louis XIV"] ; "Réfutation des notes critiques que M. de La Beaumelle a faites sur le Siècle de Louis XIV, par M. F. de Voltaire" [réimpression de la première partie du "Supplément au Siècle de Louis XIV", à partir de la p. 9] ; "Réfutation plus directe" [ : seconde partie du "Supplément au Siècle de Louis XIV"] ; "Suite et conclusion de cette réfutation" [ : troisième partie du "Supplément au Siècle de Louis XIV"] ; "Relation publiée par M. R." [Roques] "de la querelle de M. de La Beaumelle avec M. de Voltaire ; Lettre de M. de La Beaumelle à M. *** sur ce qui s'est passé entre lui et Voltaire ; Lettre de M. D. à M. de La Beaumelle ; Déclaration de M. F. de Voltaire, touchant sa querelle avec M. de Maupertuis" [extrait de la lettre de Voltaire à M. Roques] ; "Histoire du docteur Akakia et du natif de St Malo, par M. F. de Voltaire ; Lettre de M. de Voltaire à M. de Koenig" [de juin 1753] ; Copie de la "Lettre de M. de Maupertuis, président de l'Académie de Berlin, à M. de Voltaire, gentilhomme ordinaire de la Chambre de Sa Majesté très chrétienne ; Relation de l'arrêt de M. F. de Voltaire à Francfort-sur-le-Main" [avec une "Copie de la Déclaration au résident du roi de Prusse"] ; "Ire Épître adressée à M. F. de Voltaire : Épître II à M. F. de Voltaire pendant son séjour à Mayence au retour de Berlin". - D'après Beuchot, l'éditeur de cette publication serait Maubert de Gouvest, mais Bengesco croit à une confusion

Référence(s) : Bengesco, t. I, p. 362, note 2

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb316048194

Notice n° :  FRBNF31604819