Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Thérèse d'Avila (1515-1582 ; sainte)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Oeuvres très-complètes de sainte Thérèse... précédées du portrait de la sainte par Th. Blanchard, du fac-similé de son écriture par Bineteau, de sa Vie par Villefore et de la Bulle de sa canonisation par Grégoire XV ; suivies de Lettres inédites, de Méditations sur ses vertus par le cardinal Lambruschini, de son Éloge par Bossuet, du Discours sur le non-quiétisme de la sainte par Villefore, des Actes authentiques de sa canonisation, etc., etc. ; traduites par Arnaud d'Andilly, Mlle de Maupeou et Dom La Taste, l'abbé Chanut, Villefore, Chappe-de-Ligny, F. Pélicot et J.-A. Emeri,... [Texte imprimé] / publiées par M. l'abbé M**** [Migne],...

Publication : Paris (rue d'Amboise, hors la Barrière d'Enfer) : l'éditeur, 1840

Description matérielle : 4 vol., 732 p., 702 p., 760 p., 640 p. ; in-4°

Comprend : I. [Avertissement d'Arnaud d'Andilly. Vie de sainte Thérèse par Villefore. Bulle de sa canonisation par Grégoire XV. Vie de sainte Thérèse par elle-même. Additions. 1re-2e Relations. Méditations sur le "Pater". Méditations après la communion. Le Chemin de la perfection. Le Château de l'âme.] - 1840. Portrait, fac-similé ; II. [Pensées sur l'amour de Dieu. Fondations. Fondation du monastère de Saint-Joseph de Grenade, écrite par la mère Anne de Jésus. De la Manière de visiter les monastères. Avis à ses religieuses. Lettres. Avis avec des notes de Juan de Palafox. Glose. Sonnet à Jésus crucifié. Traduction de Sainte-Beuve. Autre traduction de Firmin Didot. Discours sur le non-quiétisme de sainte Thérèse, par Villefore. Panégyrique, par Bossuet.] - 1840 ; III. [Lettres inconnues en France. Fragments et notes. Lettre du P. Louis de Léon. Oeuvres complètes de saint Pierre d'Alcantara et de saint Jean de La Croix.] - 1845. (Ces Lettres et fragments de sainte Thérèse sont la traduction des T. III et IV des "Cartas" publiés pour la 1re fois à Madrid, chez J. Doblado en 1771. [Cf. n° 12.] - Une note au bas de la page de titre du T. IV indique : "Les lettres placées en tête du T. III sont, pour la plupart, traduites par M. Cénat".) ; IV. [Oeuvres du B. Jean d'Avila. Méditations sur les vertus de sainte Thérèse par le Cal Lambruschini.] - 1845

Note(s) : Les titres des T. III et IV portent : "Oeuvres très complètes de sainte Thérèse..., suivies d'un grand nombre de lettres inédites, des Méditations sur ses vertus par le cardinal Lambruschini, de son Éloge par Bossuet et par Fra Louis de Léon, du Discours sur le non-quiétisme de la sainte par Villefore, des Oeuvres complètes de S. Pierre d'Alcantara, de S. Jean de La Croix et du bienheureux Jean d'Avila... Traduites par Arnaud d'Andilly, Mlle de Maupeou, Dom La Taste, l'abbé Chanut, Villefore, Chappe de Ligny, F. Pélicot, J.-A. Emeri,... et plusieurs autres traducteurs vivants, publiées par M. l'abbé Migne",... Le T. IV porte en plus, parmi les traducteurs, le nom de l'"abbé Cénat de l'Herm"

Autre(s) auteur(s) : Migne, Jacques-Paul (1800-1875). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb314523921

Notice n° :  FRBNF31452392