Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre(s) : Bibliothèque universelle des dames. Mélanges [Texte imprimé]. Tome huitième [-neuvième]
Publication : Paris (rue et hôtel Serpente) : [Gaspard-Joseph Cuchet], 1787-1788
Description matérielle : 2 t. (X-240 ; [4]-284 p.) ; in-18
Collection : Bibliothèque universelle des dames. Troisième classe, Mélanges ; 8-9
Lien à la collection : Bibliothèque universelle des dames
Note(s) : Faux titre en tête du t. 8 : "Bibliothèque universelle des dames. Troisième classe.
Mélanges". Celui du t. 9 porte par erreur "Quatrième classe". Titre de départ de chaque
t. : "Poëtes grecs". - Les abonnés pouvant faire imprimer leur nom sur la p. de titre,
certains ex. portent : "Bibliothèque de madame ..." au lieu de "Bibliothèque universelle
des dames". - Nom du libraire restitué d'après l'adresse. - Contient : t. 8, Odes
de Sapho, d'Anacréon et de Pindare ; t. 9, Idylles I-III, VIII-XI, XIX et XXI et "Sur
Adonis mort" par Théocrite, trad. en prose par Moutonnet de Clairfons ; Idylle I et
fragments par Bion, trad. en prose sauf deux fragments traduits en vers, le premier
par Baculard d'Arnaud ; Idylles I-II, IV et fragments par Moschus, trad. en prose
; "Imitations de Théocrite, en vers, par M. de Chabanon", qui sont les imitations
des idylles III, XI, VIII, XVIII, XII, VI, VII et XXIII ; Hymne de Cléanthe ; Hymnes
de Callimaque en l'honneur de Cérès, de Délos et de Jupiter, et des fragments de son
hymne en l'honneur de Diane. Le t. 9 contient également : l'imitation en vers de l'idylle
XXI de Théocrite par Gacon, celle de l'idylle I de Bion par Baculard d'Arnaud, et
celle de l'idylle I de Moschus par Poinsinet de Sivry
Autre(s) forme(s) du titre :
- Autre forme du titre : Poëtes grecs
- Autre forme du titre : Bibliothèque de madame la comtesse d'Ossun
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb314512408
Notice n° :
FRBNF31451240
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Théocrite (0300?-0250? av. J.-C.)
Titre conventionnel : [Idylles (français). Extrait. 1788]
Titre(s) : Idylles
Autre(s) auteur(s) : Moutonnet-Clairfons, Julien-Jacques (1740-1813). Traducteur