Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Tragoediae selectae Aeschyli, Sophoclis, Euripidis [Texte imprimé]. Cum duplici interpretatione latina, una ad verbum, altera carmine. Ennianae interpretationes locorum aliquot Euripidis

Publication : [Genevae.] An. M.D.LXVII excudebat Henr. Stephanus, illustris viri Huldrichi Fuggeri typographus.

Éditeur : Estienne, Henri (1528?-1598)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 2 parties ([4]-279 [i. e. 379]-[5 bl.] p. ; 955 p.) ; in-16

Note(s) : Texte grec avec traduction latine en regard. - Le f. qui suit le titre porte : "Autores sequentium interpretationum. Eurip. trad. Hecubae & Iphig. in Aul. interpretatio carmine, Erasmi est : interpr. ad verbum, partim ex Phil. Mel. [Melanchthon] praelectionius, partim ex Dorotheo Camillo collecta est, sed multis in locis recognita. Medeae & Alcest. interpretatio carmine Georgium Buchananum habet autorem : altera eosdem qui modò nominati fuerunt. Soph. Trag. Ajacem, Elect., Ant. carmine reddidit Georgius Rotallerus : ad verbum reddidit Ajacem Joach. Camerarius ; Electrae & Antigones vulgatam interpretationem F. P. [Franciscus Portus] raptim recognovit. Aesch. trag. Prometheum vertit ad verbum Matthias Garbitius". - Épître dédicatoire d'Érasme à William Warham, archevêque de Canterbury. - Sig. [ ]2, a-aa8, A-Z 8, A-Nn8, Oo4, Pp2. - Nombreuses erreurs de pagination. - Marque gravée sur bois au titre. - Errata

Référence(s) : Adams A 269. - Annales de l'imprimerie des Estienne, ou Histoire de la famille des Estienne et de ses éditions / A.-A. Renouard, 1843, p. 130, n° 5

Autre(s) auteur(s) : Le Fèvre, Tanneguy (1615-1672). Ancien possesseur pour l'ex. RES-YB-933   Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gilbert de Voisins, Pierre (1684-1769). Ancien possesseur pour l'ex. RES-YB-938 : pour l'ex. RES-YB-939 : pour l'ex. RES-YB-940   Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb31384490j

Notice n° :  FRBNF31384490

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Euripide (0480-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Hécube (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Euripidis Hecuba

Autre(s) auteur(s) : Érasme (1469-1536). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Melanchthon, Philippus (1497-1560). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ambühl, Rudolf (1499-1578). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ennius, Quintus (0239-0169 av. J.C.). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Euripide (0480-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Iphigénie à Aulis (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Euripidis Iphigenia in Aulide

Autre(s) auteur(s) : Érasme (1469-1536). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Melanchthon, Philippus (1497-1560). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ambühl, Rudolf (1499-1578). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Euripide (0480-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Médée (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Euripidis Medea

Autre(s) auteur(s) : Buchanan, George (1506-1582). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ennius, Quintus (0239-0169 av. J.C.). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Auteur(s) : Euripide (0480-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Alceste (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Alcestis

Autre(s) auteur(s) : Buchanan, George (1506-1582). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Auteur(s) : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Ajax (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Sophoclis Ajax flagellifer

Autre(s) auteur(s) : Rataller, Georg (1528-1581). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Camerarius, Joachim (1500-1574). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Auteur(s) : Euripide (0480-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Électre (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Sophoclis Electra

Autre(s) auteur(s) : Portus, Franciscus (1511-1581). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Auteur(s) : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Antigone (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Sophoclis Antigone

Autre(s) auteur(s) : Portus, Franciscus (1511-1581). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Auteur(s) : Eschyle (0525?-0456 av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Prométhée enchaîné (grec ancien-latin). 1567]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Aeschyli Prometheus vinctus

Autre(s) auteur(s) : Garbitius, Matthias (150.-1559). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur