Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Cyrille (0315?-0386? ; saint)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi Opera, quæ reperiuntur [Texte imprimé]. Ex variis bibliothecis, præcipue Vaticana, græcè nunc primùm in lucem edita, cum latina interpret. Joan. Grodecii. Plerisque in locis aucta & emendata, studio & opera Joan. Prevotii Burdegalensis.

Publication : Lutetiæ Parisiorum, apud Hieronymum Drouart, viâ Jacobæâ, sub Scuto Solari. M. DC. XXXI. Cum privilegio Regis.

Éditeur : Drouart, Jérôme (155.?-1636)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 2 parties en 1 vol. ([1]-[1 bl.]-[25]-[1 bl.]-250-[1]-[1 bl.]-[12] p. ; [8]-176 p., p. 175-[215], p. 218-427, [3 bl.]-65 [i.e 66]-[9] p.) : ill. ; in-fol

Note(s) : Titre parallèle translittéré du grec ancien selon la norme ISO 843 (1997). - Titre en rouge et noir. - Faux-titre : "Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis episcoporum opera græc. lat.". - Titres courants : "S. Cyrilli Hierosol. catechesis", puis "S. Cyrilli Hierosol. catech. mystag.". - Epîtres dédicatoires : de Charles Morel à Charles de L'Aubespine, de Johann Grodeck à D. Gaspari. - Texte en grec avec trad. latine en regard. - Sous la cote C-158 (2), l'ouvrage contient aussi 2 autres textes : avec une p. de titre et une pagination propres, une épître dédicatoire en latin et, sur 2 col., le texte grec des oeuvres de Synésios de Cyrène avec trad. latine en regard : "Συνεσίου ἐπισκόπου Κυρήνης ἅπαντα τὰ εὑρισκόμενα. Synesii episcopi Cyrenes opera quæ extant omnia. Nunc denuò græcè & latinè conjunctim edita. Interprete Dionysio Petavio, Aurelianensi, Societatis Jesu presbytero, cujus opera eadem illa ex veterum, præsertimque bibliothecæ codicum fide recensita, ac notis illustrata prodeunt." ; avec une pagination propre et un titre de départ, un texte en latin de Denis Petau : "Ad Synesii orationem de regno, notæ.". - Erreurs de pagination : à la première partie, la p. 79 est chiffrée 76 ; à la deuxième partie, nombreuses ruptures et erreurs de pagination. - Marque au titre gr sur cuivre ; bandeaux, lettrines, culs-de-lampe et ill. dans le texte gr. sur bois. - Index

Référence(s) : CG, XXXIV, 1118. - CG, LXIV, 915

Autre(s) auteur(s) : Grodecki, Jan (1525-1574). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Prevost, Jean (15..-16..). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Toū e̓n hagíois patròs hīmōn Kyríllou I̓erosolýmōn a̓rchiepiskópou sōzòmena
- Titre(s) parallèle(s) : Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Κυρίλλου Ἱεροσολύμων ἀρχιεπισκόπου σωζόμενα
- : Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymorum archiepiscopi opera, quæ reperiuntur
- Autre forme du titre : Sancti patris nostri Cyrilli Hierosolymitani, et Synesii Cyrenensis episcoporum opera græc. lat.

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb30293908j

Notice n° :  FRBNF30293908

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Synésios de Cyrène (0370?-0413?)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Synesii episcopi Cyrenes Opera quæ extant omnia.

Note(s) : Titre parallèle translittéré du grec ancien selon la norme ISO 843 (1997). - Ed. par Denis Petau. - Titre courant : "In Synesium notæ Dion. Petavii.". - Epître dédicatoire à Gabriel de L'Aubespine. - Contient aussi : "Ad Synesii orationem de regno, notæ.", par Denis Petau

Référence(s) : CG, CLXXXI, 309

Autre(s) auteur(s) : Petau, Denis (1583-1652). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Synesíou e̓piskópou Kyrī́nīs hápanta tà heuriskómena
- Titre(s) parallèle(s) : Συνεσίου ἐπισκόπου Κυρήνης ἅπαντα τὰ εὑρισκόμενα

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Petau, Denis (1583-1652)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ad Synesii orationem de regno, notæ.