Note(s) sur l'oeuvre :
Vase grec en terre cuite ayant pour dimension : 66,5 cm (H). - Description : sur la face A, un guerrier est assis sur une élévation, le torse nu et les jambes drapées dans un himation. Il tient un casque pilos de la main gauche, une lance contre son flanc droit et s'appuie du coude sur un bouclier posé de champ. Debout devant lui, une femme couronnée tient un glaive. De l'autre côté, un second guerrier debout tient une lance. Un casque à cimier et une branche de laurier occupent le champ, au-dessus des personnages. Sur la face B, Dionysos assis, la tête ceinte d'un bandeau, tient le canthare dans la main droite et le thyrse contre son épaule gauche. Devant lui à gauche, un satyre nu, une nébride nouée sur les épaules, tient un thyrse en appui sur son flanc droit et tend une phiale de la main gauche. Derrière le dieu, sur la droite, une ménade vêtue d'un peplos, apporte une couronne. Un cratère en calice est posé à leurs pieds. Dans le champ, derrière la ménade, est suspendu un tympanon.
Numéro d'Inventaire du Musée : ChrVIII 11. - Attribution : Peintre des Choéphores (actif en Lucanie entre 390 et 370 av. J.-C.).
Les dessins Millin 818 et Millin 826 représentent le même vase.