Notice de personne
- Notice
Todros ben Meshullam ben David (1313-13..) forme courante romanisation
Ṭwdrws ben Mšulam (1313-13..) forme internationale translit.-ISO hébreu
טודרוס בן משלם (1313-13..) forme internationale hébreu
Ṭwdrws ben Mšulam (1313-13..) forme internationale translit.-ISO hébreu
טודרוס בן משלם (1313-13..) forme internationale hébreu
Pays :
France
Langue(s) :
hébreu
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1313, Arles (Bouches-du-Rhône)
Mort :
13..
Traducteur. - A traduit d'oeuvres des philosophes Al-Farabi, Avicenne, Avérroès,...
en hébreu. - Vécut à Trinquetaille, près d'Arles (Bouches-du-Rhône).
Forme(s) rejetée(s) :
< Ṭwdrws ben Mšulam ben Dawid Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס בן משלם בן דוד טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Todros ben Meschoullam ben David Todrosi (1313-13..) romanisation
< Todros ben Meschullam ben David Todrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrws ben Mšulam Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס בן משלם טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Todros ben Meshullam Todrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrws Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Ṭodros Ṭodrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrwsiy, Ṭwdrws ben Mšulam (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוסי, טודרוס בן משלם (1313-13..) hébreu
< Todrosi, Todros ben Meshullam (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrws ben Mšulam ben Dawid Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס בן משלם בן דוד טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Todros ben Meschoullam ben David Todrosi (1313-13..) romanisation
< Todros ben Meschullam ben David Todrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrws ben Mšulam Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס בן משלם טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Todros ben Meshullam Todrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrws Ṭwdrwsiy (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוס טודרוסי (1313-13..) hébreu
< Ṭodros Ṭodrosi (1313-13..) romanisation
< Ṭwdrwsiy, Ṭwdrws ben Mšulam (1313-13..) translit.-ISO hébreu
< טודרוסי, טודרוס בן משלם (1313-13..) hébreu
< Todrosi, Todros ben Meshullam (1313-13..) romanisation
Source(s) :
Avicenna in medieval Hebrew translation : Todros Todrosi's translation of "Kitāb al-Najāt", on psychology and metaphysics / by Gabriella Elgrably-Berzin, cop. 2015
National library of Israel : Ṭwdrwsiy, Ṭwdrws ben Mšulam (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) : http://web.nli.org.il (2015-03-18) . - Jewish encyclopedia, 1906 : Todros ben Meshullam ben David, also called Todros Todrosi : http://www.jewishencyclopedia.com/ (2015-03-13) . - Encycl. Judaica (sous : Translation and translators) : Todros Todrosi : http://go.galegroup.com/ : 2015-03-13. - ʾEnṣiyqlwpedyah ltwldwt gdwley Yiśraʾel. Kerek šeniy (p. 578) : R. Ṭwdrws (BR. Mšulam) Ṭwdrwsiy (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - ʾWṣar hagdwliym ʾalwpey Yaʿaqob. Ḥeleq G', 1970 (p. RPH = 285) : Ṭwdrws Ṭwdrwsiy ben rabiy Mšulam ben R. Dawid (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - WBI : Todros Ben Meschullam ; Todros Todrosi
BnF Service hébreu, 2015-03-18
Avicenna in medieval Hebrew translation : Todros Todrosi's translation of "Kitāb al-Najāt", on psychology and metaphysics / by Gabriella Elgrably-Berzin, cop. 2015
National library of Israel : Ṭwdrwsiy, Ṭwdrws ben Mšulam (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) : http://web.nli.org.il (2015-03-18) . - Jewish encyclopedia, 1906 : Todros ben Meshullam ben David, also called Todros Todrosi : http://www.jewishencyclopedia.com/ (2015-03-13) . - Encycl. Judaica (sous : Translation and translators) : Todros Todrosi : http://go.galegroup.com/ : 2015-03-13. - ʾEnṣiyqlwpedyah ltwldwt gdwley Yiśraʾel. Kerek šeniy (p. 578) : R. Ṭwdrws (BR. Mšulam) Ṭwdrwsiy (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - ʾWṣar hagdwliym ʾalwpey Yaʿaqob. Ḥeleq G', 1970 (p. RPH = 285) : Ṭwdrws Ṭwdrwsiy ben rabiy Mšulam ben R. Dawid (caractères hébreux ici translittérés selon la norme ISO 259.2, 1995) . - WBI : Todros Ben Meschullam ; Todros Todrosi
BnF Service hébreu, 2015-03-18
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb16952468s
Notice n° :
FRBNF16952468
Création :
15/03/13
Mise à jour :
15/03/18
