Notice de personne
- Notice
Guillem Corretger forme internationale catalan
Pays :
Espagne
Langue(s) :
catalan , latin
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
12..
Mort :
13..
Traducteur. - A étudié la médecine à Montpellier. - A traduit en catalan la "Chirurgie"
de Theodoricus Borgognoni vers 1304.
Forme(s) rejetée(s) :
< Guillem Corretger de Mallorca catalan
< Galien Correger de Mayorcha catalan
< Guillem Corretger de Mallorca catalan
< Galien Correger de Mayorcha catalan
Source(s) :
BnF, Paris, département des Manuscrits, Espagnol 212. Cyrurgia / Theodoric Borgognoni, trad. G. Corretger
La versión catalana de la “Cirurgia” de Teodorico de Luca por Guillem Correger de Mayorcha: un intento de mejorar la formación teórica de los cirujanos / A. Contreras Mas, Estudis Baleàrics, t. 4, 1984, p. 55-74 . - Vernacularization as an intellectual and social bridge: the Catalan translations of Teodorico's “Chirurgia” and of Arnau de Vilanova's Regimen sanitatis / L. Cifuentes . In: Early Science and Medicine, t. 4 , 1999, pp. 127-148 . - La contribución de España a la teoría de la traducción. Introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV / N. Cartagena, 2009, pp. 3-7: Guillem Corretger
BnF, Paris, département des Manuscrits, Espagnol 212. Cyrurgia / Theodoric Borgognoni, trad. G. Corretger
La versión catalana de la “Cirurgia” de Teodorico de Luca por Guillem Correger de Mayorcha: un intento de mejorar la formación teórica de los cirujanos / A. Contreras Mas, Estudis Baleàrics, t. 4, 1984, p. 55-74 . - Vernacularization as an intellectual and social bridge: the Catalan translations of Teodorico's “Chirurgia” and of Arnau de Vilanova's Regimen sanitatis / L. Cifuentes . In: Early Science and Medicine, t. 4 , 1999, pp. 127-148 . - La contribución de España a la teoría de la traducción. Introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV / N. Cartagena, 2009, pp. 3-7: Guillem Corretger
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb16844104t
Notice n° :
FRBNF16844104
Création :
16/01/29
