Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1838
Première édition : Paris,
1838
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman publié en 1838 puis intégré à "La comédie humaine" dans la série "Scènes de la vie parisienne", dans la première partie intitulée "Éudes des moeurs" au t. X (1844).
Forme(s) rejetée(s) :
Grandeur et décadence de César Birotteau français
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau français
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, parfumeur, adjoint au maire du deuxième arrondissement de Paris, chevalier de la Légion d'honneur français
Cäsar Birotteaus Grösse und Niedergang allemand
Grösse und Niedergang des César Birotteau allemand
History of the grandeur and downfall of César Birotteau anglais
Rise and fall of Cesar Birotteau anglais
Veličina i pad Cesara Birottena croate
Grandeza y decadencia de Cesar Birotteau espagnol
Grandeza y decadencia de César Birotteau perfumista espagnol
Cesar Birotteau hiilgus ja langus estonien
César Birotteau, hajuvesikauppiaan suuruuden ja tuhoutumisen tarina finnois
Kunniallisen miehen tarina finnois
O dī́marchos Mpirotṓ translit.-ISO grec moderne
Ο δήµαρχος Μπιροτώ grec moderne
Istoría tīs akmī́s kai tīs parakmísara Mpirotó translit.-ISO grec moderne
Ιστορία της ακµής και της παρακµής του Καίσαρα Μπιροτό grec moderne
César Birotteau nagysága és bukása hongrois
Cesar Birotteau nagysaga es bukasa es mas elbeszelesek hongrois
Cesare Birotteau italien
Grandezza e decadenza di Cesare Birotteau Profumiere Vice-Sindaco del II Circondario di Parigi Cavaliere della Legion d'Onore ecc., italien
Storia della grandezza e della decadenza di Cesare Birotteau italien
Grootheid en val van César Birotteau néerlandais
Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau polonais
História da grandeza e da decadência de César Birotteau portugais
Istoria măririi şi decaderii lui Cesar Birotteau roumain
История величия и падения Цезаря Бирото russe
Veličina i propadanje Cezara Birotoa serbe
Historie velikosti a pádu Césara Birotteau tchèque
Příběh o velikosti a pádu Césara Birotteaua tchèque
César Birotteau'nun yükseliş ve düşüşü turc
Grandeur et décadence de César Birotteau français
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau français
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, parfumeur, adjoint au maire du deuxième arrondissement de Paris, chevalier de la Légion d'honneur français
Cäsar Birotteaus Grösse und Niedergang allemand
Grösse und Niedergang des César Birotteau allemand
History of the grandeur and downfall of César Birotteau anglais
Rise and fall of Cesar Birotteau anglais
Veličina i pad Cesara Birottena croate
Grandeza y decadencia de Cesar Birotteau espagnol
Grandeza y decadencia de César Birotteau perfumista espagnol
Cesar Birotteau hiilgus ja langus estonien
César Birotteau, hajuvesikauppiaan suuruuden ja tuhoutumisen tarina finnois
Kunniallisen miehen tarina finnois
O dī́marchos Mpirotṓ translit.-ISO grec moderne
Ο δήµαρχος Μπιροτώ grec moderne
Istoría tīs akmī́s kai tīs parakmísara Mpirotó translit.-ISO grec moderne
Ιστορία της ακµής και της παρακµής του Καίσαρα Μπιροτό grec moderne
César Birotteau nagysága és bukása hongrois
Cesar Birotteau nagysaga es bukasa es mas elbeszelesek hongrois
Cesare Birotteau italien
Grandezza e decadenza di Cesare Birotteau Profumiere Vice-Sindaco del II Circondario di Parigi Cavaliere della Legion d'Onore ecc., italien
Storia della grandezza e della decadenza di Cesare Birotteau italien
Grootheid en val van César Birotteau néerlandais
Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau polonais
História da grandeza e da decadência de César Birotteau portugais
Istoria măririi şi decaderii lui Cesar Birotteau roumain
История величия и падения Цезаря Бирото russe
Veličina i propadanje Cezara Birotoa serbe
Historie velikosti a pádu Césara Birotteau tchèque
Příběh o velikosti a pádu Césara Birotteaua tchèque
César Birotteau'nun yükseliş ve düşüşü turc
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Balzac, Honoré de (1799-1850). Scènes de la vie parisienne
<< Fait partie de : Balzac, Honoré de (1799-1850). Scènes de la vie parisienne
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Balzac, Honoré de) : César Birotteau
La comédie humaine. T.VI / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1977
Laffont Bompiani, Œuvres, 1987 : Grandeur et décadence de César Birotteau . - Beaumarchais, Oeuvres, 1994 : Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau
Beaumarchais (sous : Balzac, Honoré de) : César Birotteau
La comédie humaine. T.VI / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1977
Laffont Bompiani, Œuvres, 1987 : Grandeur et décadence de César Birotteau . - Beaumarchais, Oeuvres, 1994 : Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12481966f
Notice n° :
FRBNF12481966
Création :
95/09/11
Mise à jour :
22/05/23
