The life and death of King John (français)

Vie et mort du Roi Jean / mise en scène de Laurent Pelly ; texte de William Shakespeare ; traduction de Jean-Michel Déprats ; dramaturgie de Agathe Mélinand ; scénographie de Chantal Thomas ; costumes de Laurent Pelly ; maquillage de Christine Colin et Sabine Abdo ; régie générale de Karim Youkana ; lumières de Joël Adam ; son de Michel Dessarps ; avec Grégoire Oestermann (Roi Jean), Jean-Benoît Terral (Châtillon, Prince Henry), Monique Mélinand (Reine Eleonore) [et al.]

Palais des papes

King Richard the third (français)

Richard III / mise en scène de Georges Lavaudant ; texte de William Shakespeare ; traduction de Jean-Michel Déprats ; décor de Jean-Pierre Vergier ; costumes de Jean-Pierre Vergier ; accessoires de Bernard Pitzalis ; accessoires de Charles Rios ; maquillage de Jean-Paul Dupin ; régie générale de Jean-Jacques Lafond ; lumières de Raoul Tartaix ; lumières de Jacques Albert ; son de Jacques Berne ; son de Patrick Najean ; spectacle du CDN des Alpes ; avec Ariel Garcia-Valdès (Richard III), Charles Schmitt (Georges, duc de Clarence, messager, Henri VII), Jean-Marie Boëglin (Sir Robert Brackenbury, Sir Thomas Vaughan) [et al.]

Palais des papes

King Richard the third (français)

Richard III / mise en scène de Georges Lavaudant ; texte de William Shakespeare ; traduction de Jean-Michel Déprats ; décor de Jean-Pierre Vergier ; costumes de Jean-Pierre Vergier ; accessoires de Bernard Pitzalis ; accessoires de Charles Rios ; maquillage de Jean-Paul Dupin ; régie générale de Jean-Jacques Lafond ; lumières de Raoul Tartaix ; lumières de Jacques Albert ; son de Jacques Berne ; son de Patrick Najean ; spectacle du CDN des Alpes ; avec Ariel Garcia-Valdès (Richard III), Charles Schmitt (Georges, duc de Clarence, messager, Henri VII), Jean-Marie Boëglin (Sir Robert Brackenbury, Sir Thomas Vaughan) [et al.]

Théâtre de la Ville