Men in Shakespeare / conception d'Isabelle Paquet ; metteur.se.s en scène Norbert Aboudarham, Louis Cahu, Gislaine Drahy... [et. al.] ; lumières Arthur Gueydan ; scénographie Ludivine Defranoux ; création sonore Baptiste Tanné ; avec Thierry Paquet

Théâtre des Marronniers

[Oeuvres complètes (anglais-français). 1954]

Oeuvres complètes. 4, Henry V / Préface et notice par R. G. Cox ; Traduction de Sylvère Monod. Jules César / Préface par Ernest Schanzer ; Notice par F. N. Lees ; Traduction d'Yves Bonnefoy.. Comme il vous plaira / Préface et notice par F. N. Lees ; Traduction d'Antoine Tavera. La Nuit des rois / Préface par Léo Salingar ; Notice par F. N. Lees ; Traduction de Pierre Leyris. Hamlet / Préface par Karl Jaspers ; Notice par R. G. Cox ; Traduction d'Yves Bonnefoyde Shakespeare ; publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans dans une traduction nouvelle, accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires. La Critique shakespearienne / par Marjorie Thompson.

Formes et reflets

[King John (français)]

Théâtre complet. 2, [Le Roi Jean. Le Marchand de Venise. Henri IV. Beaucoup de bruit pour rien. Henri V. Jules César. Comme il vous plaira. Hamlet. Les Joyeuses commères de Windsor. Le Soir des rois ou Ce que vous voudrez. Troylus et Cressida. Tout est bien qui finit bien] / Shakespeare ; Traduction de François-Victor Hugo... ; [Introduction, notices et notes par Joseph-Barthélemy Fort]

Garnier frères