Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Roumanie]

Titre(s) : Roumanie [Enregistrement sonore] / Achim Nica, chant ; Sandu Florea, acrdn ; Ion Stan, vl... [et al.] ; cor din Sasca, choeur du Séminaire orthodoxe de Caransebes ; le taraf de Caransebes, orchestre des "Lautariis", Nicolae Guta et son orchestre... [et al.]

Publication : Gentilly : Silex Productions ; Antony : distrib. Auvidis, 1997 (P)

Éditeur : Silex Productions. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Auvidis. Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Auvidis. Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (55 min 04 s) : DDD + 1 brochure (15 p.) : ill. en coul. ; 12 cm

Collection : Voyage musical. Terres
Musical travelogue

Note(s) : Détail des interprètes. - Gentilly : prod. Auvidis, P 1997
Notices / Marchand, Érik

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
clavier - autre ( )
cordes frottées - violon ( )
cordes pincées - luth ( )
clavier - orgue ( )
instruments à vent - autre ( )
choeurs - mixte (4 voix SATB) ( )
orchestre réduit - non spécifié ( )

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3298492257140

Référence(s) commerciale(s) : Silex YA225714 (boîte) : AD 056

Marque : Silex  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb384055013

Notice n° :  FRBNF38405501

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Noce en Banat : danse de couple (1 min 40 s) / le taraf de Caransebes, ens. instr.

Interprète(s) : Taraf de Carancebes. Ensemble instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Jour de marché à Caransebes (42 s)

Note(s) : Interprètes non mentionnés

Enregistrement : (Roumanie) Caransebes

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Asa zice mândra mea : hora (1 min 52 s) / Achim Nica, chant ; Sandu Florea, acrdn

Interprète(s) : Nica, Achim (1930-2012). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Florea, Sandu. Accordéon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ainsi parle ma belle : danse en chaîne

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Marie poale ciurate : brâu pe sapte si joc de doï (3 min 46 s) / Ion Stan, Petru Zaharia, Achila Dragomir, vl

Enregistrement : (Roumanie) Vallée d'Almaj

Interprète(s) : Stan, Ion. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zaharia, Petru. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dragomir, Achila. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le jupon en dentelle de Marie : danse en chaîne et danse de couple

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Floare banatajeana : doina si brau (1 min 49 s) / Iosif Dragoeascu dit "Pironi", fluier

Interprète(s) : Dragoescu, Iosif dit "Pironi". Flûtes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La fleur du Banat : donia et danse en chaîne

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Doamme bate lumea rea : doina (6 min 33 s) / cor din Sasca, choeur hommes

Enregistrement : (Roumanie) Sasca

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Dieu, puisses-tu frapper les gens mauvais

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Doina si ardeleana (3 min 28 s) / Sava Chitu, vl

Enregistrement : (Roumanie) Vallée du Danube

Interprète(s) : Chitu, Sava. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Doina et danse

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Frunzulita Margarit : doina (4 min 19 s) / Maria Dolan, chant yodelé

Interprète(s) : Dolan, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Petite feuille de muguet

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Hora lu Jarca si Sârba (2 min 38 s) / Marius Budulica, acrdn

Enregistrement : (Roumanie) Goicea Mare, Olténie

Interprète(s) : Budulica, Marius. Accordéon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Hora à Jarca et Sârba

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Calusul oltenesca, Sârba : cântec de nunta (2 min 54 s) / orchestre des "Lautariis" de Goicea Mare

Enregistrement : (Roumanie) Goicea Mare, Olténie

Interprète(s) : Lautariis. Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Calusul d'Olténie : mélodie de noce

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Foaie verde de salcuta : cântec (1 min 41 s) / Dan Voinicu, cobza

Enregistrement : (Roumanie) Slatina Olt, Olténie

Interprète(s) : Voinicu, Dan. Luths (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Feuille verts du saule : chanson

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Batuta Moldovenesca (2 min 13 s)

Note(s) : Joueur de fluier non identifié

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Dans un bar de Dobroja

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Invârtita Maramuresana (5 min 18 s) / Vasil Covaci, vl ; Octavian Covaci, tamb. ; Christi Covaci, guit.

Enregistrement : (Roumanie) Sapânta

Interprète(s) : Covaci, Vasil. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Covaci, Octavian. Tambour  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Covaci, Christi. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Noce en Maramures, Transylvanie : danse tournante des Maramures

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Vesijena pisnia (1 min 29 s) / ensemble Zelena Lechina de l'Association culturelle ukrainienne, ens. voc.

Enregistrement : (Roumanie) Copacele, Banat

Interprète(s) : Zelena Lechina. Ensemble vocal  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Chant de mariage

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Isla bi mati do donetchiki (2 min 39 s) / Maria Pilipet, chant... [et al.]

Note(s) : Violoniste non mentionné

Enregistrement : (Roumanie) Copacele, Banat

Interprète(s) : Pilipet, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La mère est allée chez sa fille : chant ukrainien

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Pale amende si abeau (2 min 49 s) / Nicolae Guta et son orchestre

Enregistrement : (Roumanie) Petrosani, Transylvanie

Interprète(s) : Guţă, Nicolae (1967-....). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Chez nous il y a la noce : chant tsigane

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Brâu (1 min 29 s) / Petru Pasare, cimpoi

Interprète(s) : Pasare, Petru. Cornemuses (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Zdrobura : danse (1 min 26 s) / par l'orchestre villageois de Cornevera

Note(s) : Détail du personnel

Enregistrement : (Roumanie) Cornevera

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Condac : louange pour la journée de Noël (2 min 32 s) / choeur du Séminaire orthodoxe de Caransebes ; sous la direction de Nicolae Beleanu

Enregistrement : (Roumanie) Caransebes

Interprète(s) : Beleanu, Nicolae. Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Oj, zivote zivoticu (2 min 26 s) / Mihai Paletiç, chant ; Mihai Betza, acrdn ; Filca Nedelcu, org. electr.

Interprète(s) : Paletiç, Mihai. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Betza, Mihai. Accordéon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nedelcu, Filca. Orgue électronique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Oh, ma vie, je la vis pleinement : chanson croate

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Ardeleana (1 min 08 s) / Iosif Dragoescu dit "Pironi", hrmca

Interprète(s) : Dragoescu, Iosif dit "Pironi". Harmonica  Voir les notices liées en tant qu'auteur