Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Di Majo, Ippolita (1972-....). Auteur du texte
Titre(s) : Goliarda, vous êtes très forte ! [Texte imprimé] / Ippolita di Majo ; d'après "Le fil de midi" de Goliarda Sapienza ; traduction de l'italien par Costanza Jori
Traduction de : Il filo di mezzogiorno, versione teatrale
Publication : Paris : le Tripode, 2025
Impression : 14-Condé-en-Normandie : Impr. Corlet
Description matérielle : 1 vol. (107 p.) ; 20 cm
Autre(s) auteur(s) : Sapienza, Goliarda (1924-1996). Auteur adapté Jori, Costanza. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37055-473-4 (br.) : 16 EUREAN 9782370554734
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb48689733b
Notice n° : FRBNF48689733
Résumé : Commen trouver la force de vivre quand le désarroi se transforme en désespoir, le désespoir en tentative de suicide ? Après une crise existentielle et une plongée dans la dépression, une femme a cédé à la tentation de mourir. Sauvée in extremis, elle a subi des séances d électrochocs qui ont violemment altéré sa mémoire. Depuis, elle s entretient régulièrement chez elle avec un homme à qui elle livre son chaos le plus intime, dans une tentative de recouvrer la mémoire autant que le goût de vivre. Cette femme qui se reconstruit, c est Goliarda Sapienza. Et cette histoire, c est celle qu elle a racontée dans l un de ses textes les plus intimes, "Le Fil de midi", huis clos bouleversant où se noue une relation cruciale entre l écrivaine et son analyste. C est d ailleurs après cet épisode de reconstruction que Goliarda Sapienza s engagera dans l écriture de son chef-d Suvre "L Art de la joie". Avec "Goliarda, vous êtes très forte !" Ippolita di Majo a conçu une adaptation prodigieuse de ce récit déjà hors normes. Elle nous y fait entendre comme nous ne l avions jamais entendue la parole de Goliarda Sapienza. Donné de nombreuses fois au théâtre en Italie, ce texte élève la parole universelle d une femme irrésistiblement libre, tout à la fois féroce et pleine d humour. [source éditeur]