Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Trouillot, Michel-Rolph (1949-2012). Auteur du texte
Titre(s) : Faire taire le passé [Texte imprimé] : pouvoir et production historique / Michel-Rolph Trouillot ; traduit de l'anglais par Paulin Dardel ; [préface d'Enzo Traverso] ; [postface de Pierre Buteau et Lyonel Trouillot]
Traduction de : Silencing the past : power and the production of history
Publication : Montréal (Québec) : Lux éditeur, DL 2025Diffusion/distribution : [Le Kremlin-Bicêtre] : Belles lettres (diffusion/distribution)
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot
Description matérielle : 1 vol. (272 p.) ; 21 cm
Collection : Mémoire des Amériques
Lien à la collection : Collection Mémoire des Amériques
Note(s) : Notes bibliogr.
Autre(s) auteur(s) : Dardel, Paulin. Traducteur Traverso, Enzo (1957-....). Préfacier Buteau, Pierre (1949-....). Postfacier Trouillot, Lyonel (1956-....). Postfacier
Sujet(s) : Idéologie et historiographie Historiographie -- Aspect politique
Indice(s) Dewey : 907.2 (23e éd.) = Recherche historique
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-89833-238-8 (br.) : 23 EUREAN 9782898332388
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb48666882p
Notice n° : FRBNF48666882
Résumé : Pourquoi, dans ce qu on appelle l histoire, certains faits sont ignorés, censurés ou étouffés, tandis que d autres sont retenus, magnifiés et amplifiés ? Pourquoi un événement secondaire tel que la chute de Fort Álamo, puis sa reconquête par les Anglo-Américains en 1836, est-il devenu un des mythes fondateurs du Texas et de la frontière américaine ? Comment le viol d un continent a-t-il pu être occulté par le récit épique des grandes découvertes, dont Colomb est devenu le héros ? Pourquoi la Révolution haïtienne, la seule révolte d esclaves de l histoire moderne qui ait abouti à une émancipation générale, est-elle encore aujourd hui ignorée, passée sous silence, impensable ? Pourquoi la mémoire collective est-elle si sélective ? Au croisement de l histoire, des études postcoloniales et de l anthropologie, cet ouvrage analyse avec clairvoyance comment le pouvoir produit des silences et fait taire certaines traces du passé. Si, comme l écrit Michel-Rolph Trouillot, l histoire est le fruit d un pouvoir dont la marque suprême est l invisibilité, alors le défi suprême est d en exposer les racines. Et désormais, grâce à la première traduction en français de ce classique paru en 1995, le nom de Michel-Rolph Trouillot s ajoute à ceux de Frantz Fanon, Aimé Césaire et C.L.R. James dans la boîte à outils dont nous disposons pour réparer l histoire. [source éditeur]