Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Macherla, Hema. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lettres sur le sable [Texte imprimé] : roman / Hema Macherla ; traduit de l'anglais par Jiliane Cardey

Traduction de : Letters in the sand

Publication : Paris : Mercure de France, DL 2025

Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot

Description matérielle : 1 vol. (355 p.) ; 21 cm

Collection : Bibliothèque étrangère

Lien à la collection : Bibliothèque étrangère (Paris)  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Cardey, Jiliane (1993-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7152-6056-6 (br.) : 24 EUREAN 9782715260566

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb48658740r

Notice n° :  FRBNF48658740

Résumé : Inde, 1970. Kiri est née dans une famille brahmane traditionaliste et son père refuse de l envoyer à l école. Quant à sa mère, elle est traitée comme une servante, obéissant à sa belle-mère et à son mari. Chaque jour elle va chercher de l eau au puits avec Kiri et lui apprend à écrire, en traçant des lettres sur le sable. Ce sera leur secret. Quand arrive le temps de marier Kiri, les prétendants refusent tous de l épouser car elle n est pas éduquée. Son père accepte donc qu elle aille en classe. Au collège, Kiri s ouvre au monde : elle lit la presse et découvre les grands événements nationaux liés à l état d urgence déclaré par Indira Gandhi. L histoire personnelle de cette jeune femme intelligente se mêle alors à celle de son pays pour devenir une véritable épopée féministe. [source éditeur]