Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Du, Fu (0712-0770). Auteur du texte
Titre(s) : Chengdu [Texte imprimé] : 760 / Du Fu ; textes traduits, présentés et commentés par Nicolas Chapuis
Titre d'ensemble : Oeuvre poétique / Du Fu ; 4
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Oeuvre poétique / Du Fu
Édition : [Éd. bilingue]
Publication : Paris : les Belles lettres, 2025
Impression : 37-Monts : Impr. Présence graphique
Description matérielle : 1 vol. (XXIV-596 p.) ; 20 cm
Collection : Bibliothèque chinoise ; 45
Lien à la collection : Bibliothèque chinoise
Note(s) : Bibliogr. p. 561-571. Index
Autre(s) auteur(s) : Chapuis, Nicolas (1957-....). Éditeur scientifique
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-251-45710-9 (br.) : 39 EUREAN 9782251457109
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb48647705s
Notice n° : FRBNF48647705
Résumé : Ce quatrième volume de l oeuvre poétique de Du Fu (712-770) comprend les 88 poèmes composés entre décembre 759 et février 761 après qu il eut quitté Qinzhou au Gansu pour rejoindre Chengdu, la préfecture régionale du Jiannan et l ancienne capitale du royaume de Shu (l actuelle province du Sichuan). L adversité est le compagnon de l exil : à près de cinquante ans, Du Fu qui n est pas parvenu à trouver le refuge convoité à Qinzhou, est contraint de reprendre la route avec sa femme et ses enfants dans les pires des circonstances. À chaque étape, un nouveau poème dit son désenchantement et sa solitude ; parfois un site exceptionnel lui inspire des vers aussi vertigineux que les corniches à flanc de falaise qu il arpente. Mais le plus souvent, il se dit « abruti et affamé », et honteux de faillir à ses devoirs de père et d époux. Parvenu à Chengdu, il obtient l assistance matérielle du gouverneur qu il avait côtoyé avantguerre à la Capitale. En périphérie de la ville, au bord d une rivière au nom flatteur des « Fleurs Baignées », il construit au printemps 760 la fameuse « chaumière » appelée à devenir l un des sites touristiques les plus visités de Chine. Ses poèmes deviennent bucoliques, le poète assure à ses visiteurs que son « indolence est sincère », mais l éloignement continue de le tourmenter jour et nuit : « Mal du pays : marcher sous la lune, baigné d un halo clair ; songer à mes frères : somnoler au soleil en fixant les nuages. » Cette mosaïque de vignettes du quotidien mêlées à des considérations politiques fait de Du Fu un poète entier dont l engagement ne souffre aucun répit. Même en rupture de ban, vivant d expédients, il parvient à concilier dans ses vers l émerveillement de la nature, l étourdissement de l alcool et la critique de son temps. [source éditeur]