Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Kennedy, Randall (1954-....). Auteur du texte
Titre(s) : Nigger [Texte imprimé] : histoire du racisme et usages d'un mot controversé / Randall Kennedy ; traduit de l'anglais (américain) par Hélène Borraz
Traduction de : Nigger : the strange career of a troublesome word
Publication : Paris : Plon, DL 2025
Impression : 53-Mayenne : Impr. Floch
Description matérielle : 1 vol. (226 p.) ; 22 cm
Note(s) : Glossaire
Autre(s) auteur(s) : Borraz, Hélène (1966-....). Traducteur
Sujet(s) : Racisme dans le langage -- États-Unis Culture de l'effacement -- États-Unis -- 2001-2025
Indice(s) Dewey : 306.440 8996073 (23e éd.) = Langage (sociologie) - Étude en relation avec les afro-américains
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-259-32101-3 (br.) : 21,90 EUREAN 9782259321013
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb48641162h
Notice n° : FRBNF48641162
Résumé : Randall Kennedy, professeur de droit à Harvard, nous plonge dans l'histoire et les débats du mot le plus controversé de la langue américaine. Aucun mot ne résume mieux le racisme aux États-Unis que nigger (" nègre "). Stigmate de l'esclavage et de la ségrégation, il est utilisé pour maltraiter, terroriser, lyncher. En retraçant l'histoire de ce terme et de ses usages, Randall Kennedy montre comment son sens a été modifié par le rap et la culture populaire, jusqu'à être réapproprié par les communautés afro-américaines et devenir un symbole de revendication et de fierté. Faut-il encadrer l'usage de ce mot ? Condamner tous ceux qui l'utilisent ? L'effacer de la culture passée ? D'une rigueur analytique impeccable, Nigger nous plonge au cSur des débats de la cancel culture. Traduit de l'anglais (américain) par Hélène Borraz [source éditeur]