Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : King, Stephen (1947-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Hansel et Gretel [Texte imprimé] / raconté par Stephen King ; illustré par Maurice Sendak

Traduction de : Hansel and Gretel

Publication : Paris : Albin Michel jeunesse : l'École des loisirs, DL 2025

Impression : impr. en Belgique

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [56] p.) : ill. en coul. ; 24 x 27 cm

Autre(s) auteur(s) : Sendak, Maurice (1928-2012). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-211-34881-2 (rel.) : 19 EUREAN 9782211348812

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb48619597k

Notice n° :  FRBNF48619597

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire : À partir de 6 ans Avis critique : Problème... Notice critique : Stephen King a reçu commande de réécrire « Hansel et Gretel » à partir des images réalisées par Maurice Sendak pour l'opéra éponyme créé par Humperdinck en 1893 s'inspirant très librement du conte des Grimm. King suit ce dernier en délayant l'histoire et en ajoutant des éléments propres à la version opéra, dessinés par Sendak. Mais ces dessins sont ceux des décors et des costumes des personnages et, surtout, certains sont ses esquisses et ses recherches graphiques. On trouve des personnages (les enfants et la marâtre) dessinés différemment et méconnaissables au fil des pages ; des images rognées ou recadrées pour correspondre au format du livre (homothétie et qualité non respectées) ; de nombreuses doubles pages où le texte est inséré dans un décor végétal purement ornemental qui n'illustre pas l'histoire. D'aucuns apprécieront de découvrir ces dessins de Sendak, il n'en demeure pas moins que le résultat est un livre composite, où le rapport texte/image est mis à mal. - Le 20260101 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants)