Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : texte noté. image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Estrela, Joana (1990-....). Auteur du texte / Autrice du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Pardalita (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Pardalita / Joana Estrela ; traduction, Elisabeth Monteiro Rodrigues

Publication : [Paris] : Éditions Thierry Magnier, DL 2025

Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [204] p.) : ill. ; 22 cm

Autre(s) auteur(s) : Monteiro Rodrigues, Elisabeth (1973-....). Traducteur / Traductrice  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-352-0856-1 : 15,90 EUR (broché)EAN 9791035208561

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb485362451

Notice n° :  FRBNF48536245

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre : Bandes dessinées Public destinataire : À partir de 15 ans Avis critique : Bravo ! Notice critique : Pardalita est un délicat roman graphique autour de l'adolescence, combinant les genres de la bande dessinée, du carnet d'observations et du journal intime. La narratrice, Raquel, une jeune fille originaire du Portugal, noircit les pages de son quotidien composé de cours au lycée, d'une mère divorcée, de son duo d'amis, et surtout de Pardalita, cette inconnue croisée dans l'établissement. Ce format pêle-mêle capture avec justesse toute l'essence de cette période de la vie, l'âge adolescent, matière intime et mouvante unique. Qu'il s'agisse d'anecdotes, de doutes, de listes comme celle des verbes irréguliers en anglais, judicieusement détournée ici en une chute poétique rythmant la narration, ou d'illustrations tracées au feutre noir sur des pages blanches, Joana Estrela applique une même unité formelle, une même épure esthétique pour exprimer des sentiments universels. - Le 20260101, par Emmanuelle Berbessou (publié dans La Revue des livres pour enfants)