Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Cervantes, Fernando. Auteur du texte
Titre(s) : Les conquistadors [Texte imprimé] / Fernando Cervantes ; traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj
Traduction de : Conquistadores
Publication : Paris : Perrin, DL 2025
Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 1 vol. (724 p.) : ill. ; 18 cm
Collection : Collection Tempus ; 970
Lien à la collection : Collection Tempus
Note(s) : Bibliogr. p. 667-701. Index
Autre(s) auteur(s) : Hel-Guedj, Johan-Frédérik. Traducteur
Sujet(s) : Conquistadores Découverte et exploration espagnoles -- Amérique -- XVIe siècle
Indice(s) Dewey : 980.013 (23e éd.) = Histoire - Amérique du Sud - 1498-1806
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-262-10972-1 (br.) : 13 EUREAN 9782262109721
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb485262403
Notice n° : FRBNF48526240
Résumé : Une synthèse exceptionnelle qui s'impose comme un classique. Les conquistadors, premiers explorateurs et colonisateurs de l'Amérique latine, sont devenus un sujet de légendes et de cauchemars. À leur époque, ils ont été glorifiés en aventuriers héroïques, propageant la culture chrétienne et contribuant à bâtir un empire comme le monde n'en avait encore jamais vu, pour le compte de l'empereur Charles Quint et de ses successeurs. Aujourd'hui, à l'inverse, ils sont devenus l'emblème de la cruauté et de l'exploitation. Ces hommes, parmi les premiers génocidaires, ont décimé les civilisations pluriséculaires des Aztèques et des Incas et commis des atrocités sans nom dans leur quête d'or et de gloire. Avec Les Conquistadors, " Cervantes reconstitue avec talent une histoire complexe, pleine de nuances dérangeantes, qui réduit à néant le récit simpliste de conquistadors brutaux soumettant d'innocents indigènes. L'ampleur des recherches de ce livre est stupéfiante, mais les facultés d'analyse que Cervantes applique à ses propres découvertes sont encore plus impressionnantes. [...] l'auteur réussit à formuler des argumentations ardues dans une langue d'une merveilleuse simplicité. En plus, et ce qui ne gâte rien, il sait raconter une histoire " ( The Times). [source éditeur]