Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Tagaq, Tanya (1975-....). Auteur du texte
Titre(s) : Croc fendu [Texte imprimé] / Tanya Tagaq ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Voillot ; illustrations de Jaime Hernandez
Traduction de : Split tooth
Publication : [Paris] : Christian Bourgois éditeur, DL 2025
Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.
Description matérielle : 1 vol. (234 p.) : ill. ; 18 cm
Collection : Satellites ; 29
Lien à la collection : Satellites (Paris)
Autre(s) auteur(s) : Voillot, Sophie. Traducteur Hernandez, Jaime (1959-....). Illustrateur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-267-05387-6 (br.) : 9,50 EUREAN 9782267053876
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb485159590
Notice n° : FRBNF48515959
Résumé : « Nous sommes le bout des doigts d une force qui propulse les étoiles, alors fais ton boulot et ressens. » Dans le Nunavut des années 1970, une jeune inuite grandit entre la glace et les aurores boréales. Elle fait l expérience de l adolescence, l amitié, l art du camouflage et de la survie. Elle connaît l ennui et l intimidation. Les ravages de l alcool, la violence sourde, la menace des hommes, le courage d aimer les petites peurs. Elle connaît le pouvoir des esprits. C est l histoire d une fille qui devient femme, en s appropriant son corps, sa culture, sa voix. Croc fendu chronique les jours terribles d un village écrasé sous le soleil de minuit. Mêlant descriptions hallucinées et plongées intimistes, ce portrait d une héroïne inoubliable nous pousse à reconsidérer la différence entre le bon et le mauvais, l animal et l humain, le réel et l imaginaire. « Ce livre bouscule autant qu il émerveille. » Le Canard enchaîné « L extrême énergie de cette héroïne très punk semble rencontrer la force vive oubliée de tout un monde d animaux totems et d ancêtres hagards. » Libération [source éditeur]