Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Reyes, Dolores (1978-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Miseria [Texte imprimé] / Dolores Reyes ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon

Traduction de : Miseria

Publication : Paris : Éditions de l'Observatoire, impr. 2025

Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot

Description matérielle : 1 vol. (358 p.) ; 20 cm

Autre(s) auteur(s) : Gugnon, Isabelle (1966-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-329-2874-5 (br.) : 23 EUREAN 9791032928745

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb48515134f

Notice n° :  FRBNF48515134

Résumé : Fraîchement installés à la grande ville, Mangeterre, son frère Walter et Miseria laissent derrière eux passé et souvenirs douloureux. Mais les petits boulots du couple ne suffisent bientôt plus pour payer le loyer, d autant que Miseria est sur le point d accoucher. Mangeterre doit prendre les choses en main. La jeune femme a un don, en effet : lorsqu elle porte à sa bouche le sol foulé par les disparus, ces derniers lui apparaissent et la guident vers leur cachette, ou leur tombeau. Ce pouvoir n est pas sans contrepartie, mais quand des ombres viennent menacer leur foyer, l apprentie voyante est prête à tout pour le sauver. Quitte à refuser de voir les étranges yeux tapissant la ville, et qui, partout, semblent la suivre du regard.   Un conte cruel où magie noire, spectres tourmentés et instantanés d une réalité sociale s entrelacent.   Traduit de l espagnol (Argentine) par Isabelle Gugnon.   [source éditeur]

#debut#1050542::C1#fin#