Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : texte noté. image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Bădescu, Ramona (1980-....). Auteur du texte / Autrice du texte Guillaume, Benoît (1976-....)
Titre conventionnel : [Le soleil de Louxor (français)]
Titre(s) : Le soleil de Louxor / Ramona Bădescu, Benoît Guillaume ; traduit en arabe par Golan Haji
Publication : Marseille : le Port a jauni, DL 2025
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [28] p.) : ill. en coul. ; 22 cm
Collection : Poèmes
Lien à la collection : Poèmes
Note(s) : Poèmes en français, avec la trad. en arabe en regard
Autre(s) auteur(s) : Ḥāǧī, Ǧūlān (1977-....). Traducteur / Traductrice
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-494753-29-7 : 12 EUR (broché)EAN 9782494753297
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb48510665w
Notice n° : FRBNF48510665
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Poésies, comptines et chansons Public destinataire : À partir de 11 ans Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Après L'heure égyptienne et Les yeux Fayoum, Ramona Bădescu nous entraîne sur un des sites les plus connus et sans doute les plus visités d'Égypte pour le dernier volet de cette trilogie. Sans doute aurait-elle choisi un autre cadre si une pandémie mondiale ne lui avait pas offert l'opportunité d'y déambuler sans être confrontée à des hordes de touristes pressés. Toujours en compagnie de Benoît Guillaume pour la partie graphique, très réussie elle aussi, elle arpente les lieux livrés à une quiétude singulière, laissant son inspiration poétique être guidée par la forte présence du soleil, dieu Rê dans la mythologie égyptienne, créateur de l'univers, dans un magnifique dialogue entre passé et présent. Dans ce cadre millénaire, rendu le temps d'une parenthèse à ses habitants, l'astre au gré de ses variations fait vibrer et parler ces prestigieux vestiges qui gardent toute leur splendeur malgré les pillages, les profanations et les massacres terroristes, se transformant en se couchant en ballon de foot derrière lequel courent des pieds d'enfants. - Le 20250901, par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre : Poésies, comptines et chansons Public destinataire : À partir de 11 ans Avis critique : Notice critique : Pour conclure sa trilogie dédiée à l'Égypte et grâce à une pandémie mondiale lui ayant offert l'opportunité de déambuler sur un des sites les plus visités de ce pays, Ramona Bădescu, toujours accompagnée de Benoît Guillaume à la partition graphique (très réussie elle aussi), arpente les lieux livrés à une quiétude singulière en laissant son inspiration poétique être guidée par la forte présence du soleil, Dieu Rê dans la mythologie égyptienne, créateur de l'univers, dans un magnifique dialogue entre passé et présent. - Le 20251101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)