Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Bonsoir Lune. Auteur du texte
Titre(s) : L'été de mamie [Texte imprimé] / Bonsoir Lune ; traduit du coréen par Clémentine Picq
Publication : Paris : Cambourakis, DL 2025
Impression : impr. en Lettonie
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [49] p.) : ill. en coul. ; 27 cm
Collection : Pastèque
Lien à la collection : Pastèque
Note(s) : Le titre original en caractère coréens figure sur l'ouvrage
Autre(s) auteur(s) : Picq, Clémentine. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-38669-027-3 (rel.) : 16,80 EUREAN 9782386690273
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb485097565
Notice n° : FRBNF48509756
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Albums Public destinataire : À partir de 3 ans Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Nous retrouvons avec bonheur l'illustratrice coréenne Bonsoir Lune, découverte avec l'album Piscine pastèque en 2024 : ses allers-retours entre réel et imaginaire, la douceur de ses illustrations au crayon pleines de joie et de fantaisie, son habile utilisation des onomatopées. Le livre s'ouvre sur Mamie, assise devant son ventilateur dont le bouton « vent fort » est cassé. C'est l'été et, en ville, la chaleur est écrasante. Son petit-fils, venu lui rendre visite, lui offre alors un coquillage afin qu'elle entende le bruit de la mer. L'album bascule ensuite dans l'imaginaire : Mamie, en maillot de bain, accompagnée de son petit chien, sort du coquillage et débouche sur une immense plage. Avant de rentrer, elle passe par la boutique de souvenir pour l'achat d'un bouton spécial « air marin » pour son ventilateur. L'alternance entre les cases et les grandes doubles pages illustrées, associée au jeu sur les échelles, crée du rythme. De leur côté, les multiples saynètes et détails à observer enrichissent malicieusement le récit. Magie et sensations sont au rendez-vous ! - Le 20250901 , par Julie Le Douarin (publié dans La Revue des livres pour enfants)