Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Gaski, Harald (1955-....)
Nordström, Lars
Titre(s) : La fille du soleil et le garçon de l'eau [Texte imprimé] : une quête merveilleuse en Laponie / par Harald Gaski & Lars Nordström ; traduit par Guillaume Gibert ; & illustré par Isabelle Salmon ; avec un documentaire par Karen Hoffmann-Schickel
Publication : Paris : Borealia, DL 2025
Impression : impr. en Estonie
Description matérielle : 1 vol. (83-[20] p.) : ill. en coul. ; 21 cm
Collection : Les nordiques jeunesse, ISSN 2428-9442
Lien à la collection : Les Nordiques jeunesse
Note(s) : En appendice, un dossier documentaire, 19 p.
Autre(s) auteur(s) : Gibert, Guillaume. Traducteur
Salmon, Isabelle (1979-....). Illustrateur
Hoffmann-Schickel, Karen (1980-....). Collaborateur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-93466-98-9 (br.) : 12 EUR
EAN 9791093466989
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47711281g
Notice n° :
FRBNF47711281
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Les saumons ont disparu de la rivière et les parents de Pavva, dix ans, sont inquiets.
Un soir la famille organise une veillée au coin du feu, au cours de laquelle le père
de Pavva chante un joik mystérieux. Ce chant intrigue le garçon, qui va se lancer
à la recherche de sept sortes d eau. Se pourrait-il que cette quête rétablisse l harmonie
dans la nature et fasse revenir les poissons ? La quête d un garçon courageux qui
rencontrera peut-être la fille du Soleil ! -- Les deux auteurs ont puisé dans la vie
traditionnelle des Sâmes du nord pour écrire leur histoire. La pêche du saumon, la
cueillette des baies, l élevage des rennes sont des activités ancestrales dans ces
régions arctiques. Harald Gaski, professeur, spécialiste de culture et littérature
sâmes, qui vit dans la vallée de la Tana et Lars Nordström, écrivain de Suède, associent
leurs talents pour nous faire découvrir, à travers la quête de Pavva, une culture
et un mode de vie du Grand Nord. * Un texte traduit par Guillaume Gibert accompagné
d un bonus sur la culture des Sâmes en Laponie par Karen Hoffmann-Schickel. [source
éditeur]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire :
Avis critique :
Notice critique :
