Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image cartographique : sans médiation

Titre(s) : Chungguk to [Document cartographique manuscrit] ; 中國圖 [Document cartographique manuscrit]

Échelle(s) : [Échelles diverses]

Date(s) : [S.l.], [17..]

Description matérielle : 1 feuille : ms. col. ; 28,5 x 28 cm

Note(s) : Probablement une carte du XVIIIe siècle, d'après le style et les couleurs utilisés.
채색 기법과 양식으로 보아 18세기 제작으로 추정된다.

Cette carte a très probablement été séparée d'un petit atlas de type Yŏjido conçu pour être porté dans la manche d'un vêtement.
이 지도는 옷 소매에 넣고 다닐 수 있도록 작게 제작된 수진본 지도첩에서 분리된 것으로 보인다.
Carte de la Chine. Le mont Kunlun (崑崙山), situé à l'ouest de la Chine, ainsi que les cours des fleuves Jaune et Yangzi, s'écoulant vers l'est, sont représentés. La Grande Muraille (萬里長城) est dessinée au nord de la Chine. Les provinces sont indiquées par des rectangles à bordure rouge, et les villes sont représentées par des cercles. Pékin (北京) et Nankin (南京) sont dessinées sous forme de cercles avec des contours rouges. La péninsule coréenne est représentée à l'est de la Chine. Entre la Corée et la Chine, le mont Paektu (白頭山) est illustré.
중국 지도. 중국 서쪽에 곤륜산(崑崙山)과 동쪽으로 흐르는 황하강과 양쯔강의 유로가 표현되어 있다. 중국 북부에는 만리장성(萬里長城)이 그려져 있다. 각 성(省)은 붉은색 테두리의 사각형으로, 도시는 원형 기호로 표시되어 있으며, 베이징(北京)과 난징(南京)은 붉은 테두리를 두른 원으로 나타나 있다. 중국의 동쪽에는 한반도가 그려져 있으며, 중국과 조선 사이에는 백두산(白頭山)이 묘사되어 있다.

Référence(s) : Collection d'un amateur. Objets d'art de la Corée, de la Chine et du Japon... [Vente : 27-30 mars 1911], n° 798. - Courant. Bibliographie coréenne n° 2187 (?)

Auteur(s) :  Collin de Plancy, Victor (1853-1922). Ancien possesseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Transcription moderne du titre : 중국도

Titre d'usage : 輿地圖
Titre d'usage : Yŏjido
Titre d'usage : 여지도

Autre(s) titre(s) : Traduction française du titre : Carte de la Chine
Traduction anglaise du titre : Map of China

Sujet(s) géographique(s) : 
Chine  Voir les notices liées en tant que sujet
Corée, Royaume de (918-1910)  Voir les notices liées en tant que sujet

Classement géographique historique : Asie > Empire chinois ; Asie > Corée

Typologie : Carte

Appartient à : [Atlas de type Yŏjido]  Voir toutes les notices liées

Note sur les exemplaires : Acheté à V. Collin de Plancy lors de la vente de ses collections en mars 1911

Note sur les exemplaires : 1911년 3월 콜랭 드 플랑시 소장품 경매에서 구입한 것이다.

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47634793t

Notice n° :  FRBNF47634793

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes