Titre(s) : Història d'un senglar [Spectacle] : o alguna cosa de Ricard / texte et mise en scène Gabriel Calderón ; assistance à la mise en scène Olivia Basora ; traduction Joan Sellent ; traduction pour le surtitrage Laurent Gallardo, Ailish Holly, Eulàlia Morros ; scénographie Laura Clos "Closca" ; lumière Ganecha Gil ; costumes Sergi Corbera ; assistance aux costumes Núria Llunell ; production Festival Temporada Alta ; avec Joan Carreras

Représentation : Avignon (France) : Théâtre Benoît XII, 2024-07-12

Producteur(s) : Temporada alta. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après la bible du spectacle. - Six représentations du 12 au 21 juillet à 19h. - Durée : 1h10 min. - Spectacle en catalan surtitré en français et en anglais. - Conception du personnage Nύria Llunell
Spectacle présenté dans le cadre du 78e Festival d'Avignon, dirigé par Tiago Rogrigues.

Création : Gérone (Espagne) : Festival Temporada Alta, 2020-12-04

Auteur(s) :  Calderón, Gabriel (1982-....). Auteur du texte. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sellent, Joan (1948-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gallardo, Laurent (1978-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Holly, Ailish (19..-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morros, Eulàlia. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Basora, Olivia. Assistant metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (78 ; 2024). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Carreras, Joan (1973-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Clos, Laura (1985-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gil, Ganecha. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Corbera, Sergi (19..-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Llunell, Núria. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb475835529

Notice n° :  FRBNF47583552