Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre conventionnel : [Bye bye Tibériade (film) (français-arabe)]
Titre(s) : Bye bye Tibériade [Images animées] / Lina Soualem, réal., aut. ; Nadine Naous, aut. ; Amine Bouhafa, comp. ; Hiam Abbass... [et al.], participants
Publication : [Paris] : JHR films, 2024Diffusion/distribution : [Châteauroux] : Arcadès (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h 22 min) : 16/9, coul. avec séquences n. et b. (PAL), son., stéréo + 1 brochure (10 p. : ill. ; 18 cm)
Note(s) : Contient des images d'archives. - Contient aussi : rencontre avec Lina Soualem (19
min)Document en version originale française et arabe, avec sous-titrage optionnel en françaisFestival international du film de Marrakech : prix du jury ; 45e Cinémed Montpellier
: prix Ulysse.
Il y a trente ans, Hiam a quitté le village palestinien de Deir Hanna, en Galilée,
où elle a grandit avec son arrière grand-mère Um Ali, sa mère Neemat, son père Said,
ses sept sœurs et ses deux frères, pour poursuivre son rêve de devenir actrice, en
France. Caméra en main, sa fille Lina interroge l'exil choisi de sa mère et la façon
dont les femmes de la famille, qu'elle a laissées derrière elle, ont pu influencer
son imaginaire et ses choix audacieux. Lina explore le parcours de sa mère Hiam, partant
de ce qu'elle est aujourd'hui - une actrice de renommée internationale - pour remonter
à la source de la transmission. Véritable tissage d'images tournées aujourd'hui,
d'archives familiales, historiques et d'extraits de fictions, le film devient l'exploration
de la transmission de mémoire, de lieux, de savoir-faire, de féminité, de résistance,
dans la vie de femmes palestiniennes pour qui la dépossession est la norme et la résilience
une musique quotidienne. (source : film-documentaire.fr)Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright Beall productions : Altitude 100 production :
Philippine production : Doha film institiute, 2023
Auteur(s) : Soualem, Lina. Réalisateur. Auteur du texte Naous, Nadine (1974-....). Scénariste Bouhafa, Amine (1986-....). Compositeur
Participant(s) : Abbass, Hiam (1960-....). Participant
Sujet(s) : Abbass, Hiam (1960-....) -- Jeunesse Abbass, Hiam (1960-....) -- Exil Nakba Femmes -- Conditions sociales -- Palestine -- 1945-....
Genre ou forme : non fictionBiographie
Typologie : documentaire
Indice(s) Dewey : 791.430 28092 (23e éd.) = Cinéma - Jeu et interprétation - Biographie
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3545020089774
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb475460446
Notice n° : FRBNF47546044