Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Flett, Julie. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : On y va ! [Texte imprimé] : haw êkwa ! / Julie Flett ; [traduit de l'anglais (Canada) par Fanny Britt]

Traduction de : Let's go

Publication : Montréal : La Pastèque, DL 2024

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [38] p.) : ill. en coul. ; 24 x 29 cm

Autre(s) auteur(s) : Britt, Fanny (1977-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-89777-170-6 (rel.) : 17 EUR
EAN 9782897771706

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb475207657

Notice n° :  FRBNF47520765

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Dans cet album à l'italienne, l'autrice originaire de la nation autochtone canadienne crie Julie Flett, plusieurs fois récompensée, tente de nous faire percevoir en mots (haw êkwa ! / on y va !) et en images la liberté, l'état de grâce que peut ressentir un jeune pratiquant la planche à roulettes. Les illustrations douces et aériennes, aux nombreux changements de points de vue, dépeignent le plaisir à force d'entraînement de la glisse et du partage. Dans une double page finale, l'autrice s'inspire de ses souvenirs personnels : l'urgence de rouler de son fils et de ses amis, qu'elle accompagne de mots en langue crie. Une belle évocation ! - Le 20250101 , par Julie Le Douarin (publié dans La Revue des livres pour enfants)