Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Norton, Mary (1903-1992)
Titre(s) : Arrietty, le petit monde des chapardeurs [Texte imprimé] / Mary Norton ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Magali Mangin
Traduction de : The borrowers
Publication : Paris : Ynnis éditions, DL 2024
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (226 p.) ; 21 cm
Autre(s) auteur(s) : Mangin, Magali. Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37697-471-0 (br.) : 13,90 EUR
EAN 9782376974710
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb475115709
Notice n° :
FRBNF47511570
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Découvrez la saga qui a inspiré le chef-d'œuvre du studio Ghibli ! Des bruits étranges
pendant la nuit ? Une épingle à nourrice disparue ? Un garde-manger qui se vide mystérieusement ?
Encore un coup des chapardeurs ! Ces petits êtres qui vivent dans les vieilles demeures
font preuve d'une grande discrétion, survivant grâce à des techniques éprouvées et
une règle fondamentale : ne jamais être vus. Mais tout bascule pour Arrietty et ses
parents lorsqu'un jeune garçon rejoint la résidence et découvre leur existence. La
jeune fille brise les anciens tabous de son clan pour maintenir sa famille hors de
danger, après s'être confrontée à un monde inconnu… le nôtre. [source éditeur]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Réédition à signaler
Notice critique :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Écrits entre 1952 et 1982, publiés en France
à l'École des loisirs au début des années 1980, les 6 tomes de la série des chapardeurs
ont connu un regain de notoriété d'abord en 1997 avec le film Le Petit Monde des
Borrowers réalisé par Peter Hewitt, puis en 2011, lorsqu'est sorti le film d'animation
des studios Ghibli inspiré du premier tome. On se réjouit que les éditions Ynnis remettent
à l'honneur ce classique dans une nouvelle traduction. Le plaisir de lecture reste
intact. - Le 20241101
(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
