Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Wu Ming (pseudonyme collectif). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'invisible partout [Texte imprimé] / Wu Ming ; traduit de l'italien par Serge Quadruppani

Traduction de : L'invisibile ovunque

Publication : Paris : Éditions Métailié, 2024

Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.

Description matérielle : 1 vol. (205 p.) ; 22 cm

Collection : Bibliothèque italienne, ISSN 1264-5834

Lien à la collection : Bibliothèque italienne (Paris)  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Pendant la Première Guerre mondiale, dans le brouillard des tranchées, quatre points de vue de combattants qui veulent s'évader de leur quotidien. Quatre destins qui oscillent des deux côtés de la frontière entre l'Italie et la France, quatre manières d'adopter des stratégies pour s'évader de l'horreur. Un paysan qui cherche à donner un sens à sa vie grise en intégrant un régiment d'élite. Un soldat qui simule la folie pour échapper aux champs de bataille. Un jeune dandy français, le mythique Jacques Vaché, qui va être le précurseur du surréalisme en envoyant des lettres à André Breton depuis le front. Un peintre italien envoyé en France pour apprendre les techniques du camouflage. Un roman unique sur le lien inédit entre le surréel, l'art et la guerre : quand l'imagination et l'utopie répondent à la plus grande violence. Avec de beaux textes mélancoliques, littéraires, débordant d'imagination, le collectif d'écrivains italiens Wu Ming nous donne des visions éclairantes sur la Grande Guerre

Autre(s) auteur(s) : Quadruppani, Serge (1952-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-226-1362-0 (br.) : 20 EUREAN 9791022613620

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb475098805

Notice n° :  FRBNF47509880 (notice reprise d'un réservoir extérieur)