Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Noho. Auteur du texte
Titre(s) : Nos voisins les yôkai. 1 [Texte imprimé] / Noho
Traduction de : Tonari no youkai san. Vol. 1
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Nos voisins les yôkai
Publication : [Vanves] : Nobi nobi !, DL 2024
Impression : 53-Mayenne : Dupliprint
Description matérielle : 1 vol. (246 p.) : ill. ; 18 cm
Collection : Genki
Lien à la collection : Genki
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-37349-809-7 (br.) : 7,90 EUREAN 9782373498097
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb475014010
Notice n° : FRBNF47501401
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Résumé : Dans un Japon où cohabitent humains et créatures surnaturelles qu'on appelle yôkai, se trouve Fuchigamori, un paisible petit village de montagne. C'est ici que vit Buchio, un chat domestique devenu à 20 ans un yôkai félin du nom de nekomata. Cependant, ce changement arrivé sans crier gare le rend perplexe… Qui est-il ? Pourquoi s'est-il transformé ? Jirô, un tengu corbeau, habite le même village. Un jour, la petite Mutsumi le voit remplir ses fonctions de protecteurs de la vallée et remarque qu'il est différent quand il travaille, comme s'il était énervé. En plein milieu de l'été, un monstre de mauvais augure se met à rôder dans le village. Son arrivée pourrait bien venir bousculer la tranquillité de nos héros ! [source éditeur]
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : Genre : Bandes dessinées Public destinataire : À partir de 11 ans Avis critique : Bravo ! Notice critique : Cette série courte, quatre tomes, distille une atmosphère très rafraîchissante, nous transportant à Fuchigamori, petit village de montagne, où cohabitent en toute simplicité humains et yōkai, ces créatures surnaturelles très présentes dans la culture japonaise. On y suit sur quatre saisons (une par volume) l'apprentissage en tant que nekomata (yōkai félin capable de prendre différentes apparences) de Buchio, chat mâle tricolore qui se voit accorder cette transformation après vingt ans d'une vie de matou plutôt pépère. Une seconde vie dont il va devoir apprendre les usages, à commencer par la maîtrise de l'art de la métamorphose. Voilà de quoi attirer la curiosité des enfants, particulièrement la jeune Mutsumi, et la bienveillance de tous les yōkai. La cohabitation entre humains et créatures fantastiques se fait ici en toute harmonie, ce qui donne tout son charme à ce manga singulier très ancré dans le folklore nippon. - Le 20250501 , par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants)