Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Muser, Martin. Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : La folle évasion de Finn et Iola [Texte imprimé] / Martin Muser ; traduction d'Isabelle Enderlein

Traduction de : Manchmal muss man einfach verduften : kannawoniwasein

Publication : Paris : Rageot, DL 2024

Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.

Description matérielle : 1 vol. (189 p.) ; 21 cm

Collection : Enquêtes d'Europe, ISSN 2825-5682

Lien à la collection : Enquêtes d'Europe

Note(s) : Kannawoniwasein = das kann ja wohl nicht wahr sein

Autre(s) auteur(s) : Enderlein, Isabelle (1976-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7002-8255-9 (br.) : 12 EUR
EAN 9782700282559

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47458046d

Notice n° : FRBNF47458046

Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Finn, jeune Allemand de bientôt dix ans, va prendre le train tout seul pour la première fois afin de rejoindre sa mère, qui vit à Berlin. Mais il se fait voler son sac à dos contenant son portable… et son billet. C'est le début des ennuis ou plutôt d'une incroyable aventure !Avec Iola, une fille de son âge super maligne, Finn va vivre des moments extraordinaires : de la conduite d'un tracteur à la rencontre avec un loup, en passant par l'affrontement d'une bande de rockeurs, les enfants vont apprendre à se connaître, à grandir. [source éditeur]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 11 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Ce court voyage en train pour rejoindre sa mère à Berlin devait se passer sans accroc pour Finn, bientôt 10 ans, qui voyageait seul pour la première fois, ce dont il était très fier ! Mais voilà que son sac qui contenait billet et portable est volé. Confié aux bons soins de la police par un contrôleur revêche, Finn ne va pas se laisser faire. Leur faussant compagnie, il rencontre Iola, une fille de son âge très énergique. Ensemble, ils tentent de regagner Berlin par leurs propres moyens. Ils réussiront, après bien des mésaventures désopilantes faisant intervenir un loup, un tracteur et une bande de rockers, entre autres. Le duo se complète à merveille et se révèle plein de ressources : on prend beaucoup de plaisir à les suivre. - Le 20250101 , par Emmanuelle Kabala (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Romans
Public destinataire : À partir de 11 ans
Avis critique :
Notice critique : Voyageant seul en train pour la première fois, le jeune Finn, 11 ans, se fait voler son sac contenant billet et portable. Confié aux bons soins d'un policier, Finn lui fausse compagnie et rencontre Iola, une fille de son âge très énergique. Ensemble, ils tentent de regagner Berlin par leurs propres moyens. Ils réussiront, après bien des mésaventures désopilantes faisant intervenir, entre autres, un loup, un tracteur et une bande de rockers. Le duo se complète à merveille et se révèle plein de ressources : on prend beaucoup de plaisir à les suivre. - Le 20251101 (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)