Titre(s) : Henry IV [Spectacle] : première partie / mise en scène de Ariane Mnouchkine ; texte de William Shakespeare ; traduction de Ariane Mnouchkine ; musique de Jean-Jacques Lemêtre ; décor de Guy-Claude Francois ; costumes de Jean-Claude Barriera ; costumes de Nathalie Thomas ; masques de Erhard Stiefel ; régie plateau de Jean-Pierre Marry ; lumières de Jean-Noël Cordier ; spectacle du Théâtre du Soleil ; interprété par la troupe du théâtre du Soleil

Traduction de : King Henry the fourth

Représentation : Los Angeles (États-Unis) : Television Center, Studio 9, 1984-06-15

Note(s) : notice réd. à partir du programme du festival
Spectacle présenté dans le cadre de l'Olympic Arts Festival, festival créé à l'occasion des Jeux Olympiques qui s'est déroulé pendant huit semaines au cours de l'été 1984 à Los Angeles. Dir. Robert J. Fitzpatrick.

Création : Paris (France) : Cartoucherie de Vincennes, Théâtre du Soleil, 1984-01-18

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mnouchkine, Ariane (1939-....). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lemêtre, Jean-Jacques (1952-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre du Soleil (Paris). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bigot, Georges (1955-....). Acteur (Henry)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cointepas, Odile. Acteur (hôtesse, lady Percy)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Arnold, John (1961-....). Acteur (roi Henry IV, Poins)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : François, Guy-Claude (1940-2014). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barriera, Jean Claude. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, Nathalie (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stiefel, Erhard (1940-....). Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marry, Jean-Pierre. Régisseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cordier, Jean-Noël (éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Henry IV Part I

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Henry IV]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Tournée de : Henry IV / mise en scène Ariane Mnouchkine. - Paris : Théâtre du Soleil, 19840118

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47447054k

Notice n° :  FRBNF47447054