Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Meskoob, Shahrokh (1925-2005)
Titre(s) : L'identité iranienne et la langue persane [Texte imprimé] / Shahrokh Meskoob ; traduit du persan par Ata Ayati et Reza Rokoee
Publication : Paris : l'Harmattan, impr. 2024
Impression : 14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet numérique
Description matérielle : 1 vol. (255 p.) ; 22 cm
Collection : L'Iran en transition
Lien à la collection : Collection L'Iran en transition
Note(s) : Recueil de conférences prononcées en 1980 et 1981 à Paris. - Index
Autre(s) auteur(s) : Ayati, Ata. Traducteur
Rokoee, Reza (1963-....). Traducteur
Sujet(s) : Persan (langue) -- Influence
Caractère national iranien
Civilisation -- Iran
Indice(s) Dewey :
305.891 55 (23e éd.) = Sociologie des Perses
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-336-40996-2 (br.) : 24 EUR
EAN 9782336409962
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb474321057
Notice n° :
FRBNF47432105
Résumé : Tout le monde depuis toujours s'accorde à dire que la langue persane possède une force
expressive à travers sa poésie et sa littérature. Shahrokh Meskoob prend l'historiographie
de la langue à coeur, cette dernière étant pour lui l'emblème de l'identité iranienne.
Pour la première fois et de manière méthodique, il met à plat, à travers une recherche
thématique, la question de cette langue dans son processus historique, preuve irréfutable
du vécu, de l'intelligence et de la teneur, grammaticalement parlant, d'une culture
tumultueuse. Le persan a ainsi formé une identité propre chez les Iraniens et dans
la culture persane de manière profonde. L'objectif de l'auteur est de montrer à quel
point l'organisation intérieure et l'intelligence de la langue ont permis aux Iraniens
de sortir à chaque fois des impasses historiques. Shahrokh Meskoob nous incite à reconsidérer
la langue persane dans son contexte historique, à laquelle de grands noms emblématiques
ont donné une identité iranienne. [source éditeur]
