Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Altaş, Eylül Şenyürek (1993-....). Auteur du texte
Titre(s) : Matǧar al-afkār [Texte imprimé] / Al-kātibaẗ Aylūl Alṭāš ; al-rassāmaẗ Ḥuliyā Tšākir Ūġlū ; [tarǧamaẗ ʿAbdal-raḥman al-Dalālī] ; متجر الأفكار [Texte imprimé] / الكاتبة أيلول ألطاش ; الرسّامة حليا تشاكر أوغلو ; [ترجمة: عبدالرحمن الدلالي]
Traduction de : Fikir Ismarlama Merkezi
Publication : Dubay : Dār ašǧār li-l-našr wa-al-tawzīʿ, 2023
Publication : دبي : دار أشجار للنشر والتوزيع, 2023
Description matérielle : 1 vol. ([42] p.) : ill. en coul. ; 24 x 22 cm
Autre(s) auteur(s) : Çakıroǧlu, Hülya Erdil (1988-....). Illustrateur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 9789948860853 (br.)
EAN 9789948860853
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47406373m
Notice n° :
FRBNF47406373
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Dans cette ville, certaines personnes ont des
idées originales, d'autres n'en ont pas ; ils se nourrissent des échanges et des conversations
qui donnent naissance à leurs idées. Voici qu'un jour un magasin d'idées s'implante
en ville. Petit à petit, tout le monde commence à acheter les idées du magasin. Comme
on achète plus ou moins les mêmes idées, la monotonie se répand en ville. Personne
ne discute, personne n'échange ses idées avec les autres… Jusqu'au moment où une personne
bien inspirée réfléchit et dit : « Mais pourquoi a-t-on donc besoin d'un magasin d'idées ? »
Cette réflexion se répand, et le changement commence à s'opérer, chacun essayant de
trouver ses propres idées originales. Certains les trouvent, d'autres non, « mais
tous ont commencé à se souvenir de la valeur des choses qu'ils aimaient ». Ce petit
album aux illustrations en mixed media (découpages, collages, dessins…) a une façon
intéressante d'aborder la question de la réflexion originale et de la créativité individuelle
ainsi que de leur impact sur la société. Mine de rien, il fait réfléchir… La période
de la monotonie, matérialisée par l'irruption, sur une double page, d'un gris dominant
dans un album aux couleurs gaies par ailleurs, rend bien cette tristesse morne qui
nous attend si nous arrêtons de réfléchir par nous-mêmes et suivons le courant des
idées dominantes... Un album inattendu, à découvrir ! - Le 20240301
, par Hasmig Chahinian (publié dans Takam Tikou)