Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Stoddard, Sandol
Titre(s) : Ce matin, je pensais... [Texte imprimé] / texte de Sandol Stoddard ; conception graphique et illustrations d'Ivan Chermayeff ; [adaptation de l'anglais (États-Unis) par Michelle Nikly]
Traduction de : The thinking book
Publication : Paris : BNF éditions, DL 2023
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [36] p.) : ill. en coul. ; 18 x 24 cm
Autre(s) auteur(s) : Chermayeff, Ivan (1932-2017). Illustrateur
Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7177-2950-4 (rel.) : 16 EUR
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb473380862
Notice n° :
FRBNF47338086
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 3 ans
Avis critique : Bravo !
Notice critique : Le matin, ce n'est pas toujours facile de se
réveiller, de se lever et de se préparer. Devant les injonctions brèves de l'adulte,
le jeune héros laisse son esprit divaguer et nous livre de longs monologues intérieurs.
Les paroles de l'adulte sont imprimées en gras et les pensées de l'enfant s'égrènent
sur la page. Édité en 1960 aux États-Unis, ce premier titre écrit par Sandol Stoddard
Warburg (1927-2018) et illustré par Ivan Chermayeff (1932-2017) est une belle réussite.
Beaucoup de trouvailles et de fantaisie dans le texte poétique et dans les illustrations
dominées par les couleurs primaires en larges aplats. La postface de Carine Picaud,
conservatrice à la BnF, retrace toute l'histoire de la réception de l'album au fil
du temps. - Le 20240201
, par Corinne Bouquin (publié dans La Revue des livres pour enfants)