Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Élongo, Arsène (1977-....). Auteur du texte
Titre(s) : Métaphore dans la culture congolaise [Texte imprimé] / Arsène Elongo ; préface d'Édouard Ngamountsika
Publication : Paris : l'Harmattan, impr. 2023
Impression : 14-Condé-en-Normandie : Impr. Corlet
Description matérielle : 1 vol. (229 p.) ; 22 cm
Collection : Études africaines : série littérature
Lien à la collection : Études africaines (Paris. 1996)
Note(s) : Bibliogr. p. 217-229
Sujet(s) : Métaphore -- Dans la littérature -- Congo (République démocratique)
Discours (art oratoire) -- Congo (République démocratique)
Indice(s) Dewey : 840.996 751 (23e éd.) = Littérature de langue française - Histoire et critique - République démocratique du Congo
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-14-035011-5 (br.) : 24 EUR
EAN 9782140350115
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb47334841b
Notice n° :
FRBNF47334841
Résumé : La métaphore est une figure présente dans toutes les cultures et dans toutes les langues, elle est une figure de la culture congolaise. Le présent ouvrage, qui se divise en six chapitres revient sur son emploi dans la littérature, dans des noms propres, dans le discours politique. Dans chacun des chapitres, la métaphore est décrite comme outil de la modernité, de l'esthétique, de l'expressivité, de l'identité. Elle reste tributaire à un espace où des personnes l'utilisent en fonction des réalités propres à leur culture. La métaphore traduit des visées identitaires et idéologiques de l'homme, elle participe à l'innovation de la langue sous l'angle de la sémantique. Elle est souvent utilisée comme moyen d'enseigner, de convaincre et de persuader dans le style politique. Les écrivains l'utilisent pour des fins poétiques : subjectivité, innovation, esthétique, expressivité, modernité, intention, motivation, évocation, écriture. [source éditeur]